Fete Çeviri Türkçe

11 parallel translation

Hoy vamos a preparar un menú de fiesta... la fête de fiesta.

Bugün bir tatil günü için ziyafetsofrası hazırlayacağız. Yani le fete d'holiday.

Ahora, como probablemente sabes era costumbre de los más serios pintores franceses del siglo 18 el fete demeure, o, uh, hmm...

Muhtemelen senin de bildiğin gibi 18. yüzyıI Fransız ressamları arasında çok yaygın olan bir şey vardı. Fte demeure...

Y pensé que podríamos tener un poco de fete Chez nous ce soir.

Ve bu gece bir parti yaparız diye düşünmüştüm.

¿ Une fete de jardin?

Bir kır partisi mi?

La Fête Des Bénédictions.

The fete des benedictions.

Y ahora, de acuerdo a la Fête Des Bénédictions las brujas de Nueva Orleans los bendicen a todos ustedes.

The fete des Benediction'u müteakiben New Orleans'ın cadıları hepinizi kutsuyor.

¡ Feliz Fête Des Bénédictions!

Fete des benediction'unuz kutlu olsun!

El día que escogió fue el de la Fiesta de Kado.

Seçtiği gün "Fete de Kado".

Las brujas de aquí, celebran la Fiesta de Kado...

Burada ki cadılar... Fete de Kado'yu kutlayacaklar.

Me gustaría agradecer al aquelarre Gentilly su generoso regalo en este día de la Fiesta Kado.

Fete de Kado gününde sundukları bu cömertçe hediye için, Gentilly meclisine teşekkürler.

Y con eso, declaro el Jardín Imperial Féte bien y verdaderamente abierto.

İmparatorluk Bahçesi Kaderi'nin resmen açılmış olduğunu size takdim ederim.