Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Foil
Foil Çeviri Türkçe
25 parallel translation
¿ Sr. Foil?
Bay Foil?
Foil ( aluminio )...
Başaramamak...
Hola. Uh, tengo en mi poder un prototipo de la nueva tableta de la hoja.
Elimde yeni Foil tabletin bir prototipi mevcut.
- El comprimido de la hoja.
- Foil tablet.
- La lámina se dará a conocer en el tiempo para las ventas de regreso a la escuela.
- Foil ilerleyen aylarda piyasaya sürülecek.
No es el papel de aluminio, señora.
Elinizdeki Foil değil hanımefendi.
La lámina se dará a conocer en el tiempo para las ventas de regreso a la escuela.
Foil ilerleyen aylarda piyasaya sürülecek.
identificamos El Sr. Howell, entonces rastreó su pío con sus cuadros de la lámina.
Bay Howell'i belirledik, takip sonucu Foil'i Twitter'da paylaştığını gördük.
- La hoja de la tableta es robada, Tu honor.
- Foil çalınmış bir maldır, sayın yargıç.
Blake Reedy, ingeniero de diseño en el equipo de desarrollo de la hoja.
Blake Reedy. Foil Ar-Ge ekibinin tasarım mühendisiyim.
Y cuando llegué a mi habitación de hotel, 20 minutos más tarde, - Vi la lámina se había ido.
- Yirmi dakika sonra odama geçtiğimde Foil gitmişti.
Uh, una mujer llamada registró CandyCane acerca de un "ingeniero geek-caliente" que le mostró el prototipo de la hoja en la fiesta Deviceroy.
Kullanıcı ismi "CandyCane" olan bir kadın, Deviceroroy partisinde seksi, nerd bir mühendisin ona Foil tableti gösterdiğini belirtiyor.
Queremos lo que sabe sobre el papel de aluminio.
- Foil hakkında bildiğiniz her şeyi.
La lámina perdido, el presente procedimiento.
Kayıp Foil falan hepsi hikaye.
- El Papel de aluminio es un gran producto.
- Foil çok iyi bir ürün.
Tenemos una orden que autoriza el registro de estos locales para el prototipo de la hoja que falta.
Kayıp Foil cihazı için arama iznimiz var.
Hipotética, el Sr. Gross. Supongamos que yo supiera dónde está el prototipo de la hoja.
Bay Gross, varsayalım ki Foil'in yerini biliyorum.
- Ve a por ello. - ¿ Era la fuga de la lámina un truco de marketing, como alega Anthony Dudewitz?
- Et gitsin. Foil sızıntısı Anthony Dudewitz'in dediği gibi pazarlama stratejisi midir?
Pero este incidente ha cosechado publicidad para el papel de aluminio, que no lo tiene?
Ama bu talihsizlik tüketicinin ilgisini Foil'e çekti, yanlış mıyım?
Por lo tanto, el Sr. Howell tiene derecho a proteger la identidad de la persona de quien obtuvo el papel de aluminio y para hacer lo que quiera con el dispositivo.
Bu yüzden de kaynağının kimliğini korumakla mükelleftir. Ayrıca Foil'i saklamakta ve onunla istediğini yapmakta özgürdür.
Su pío sobre el papel de aluminio entra en la definición del periodismo.
Foil sızıntısıyla ilgili attığı twitler gazetecilik kriterlerini karşılamaktadır.
Y su posterior provocó un debate público acerca de si la lámina tendría éxito o no.
Paylaşım, Foil'in başarılı olup olmayacağını gösterecek tartışmaları başlatmıştır.
Hay interés público en el papel de aluminio, y sus tweets añaden al discurso público, uh, el flamear cacas no obstante.
Foil'e genel bir ilgi var. Bu tweetler de o ilgiye bir cevap. Yanan dışkıları saymıyorum tabii.
El papel de aluminio.
Foil.