Gattaca Çeviri Türkçe

9 parallel translation

¡ Esto no es Gattaca!

Gattaca filminde değiliz!

Gattaca 2 finalmente consiguió que lo financien.

Sonunda Gattaca II'yi çekmek için bütçe bulundu.

- ¡ Gattaca, Gattaca!

- Gattaca, Gattaca!

Bueno, luego de ver Gattaca, no puedes culparlo.

Gattaca'yı gördükten sonra, onu suçlayamazsın.

¡ Gattaca!

Gattaca!

¡ Es Gattaca! Los azules están en siete, y los rojos en nueve.

Evet Gattaca! Mavi yedide takıldı, kırmızı dokuz oldu.

Seguro te gusta esa ficción más intelectual y aburrida, como "Gattaca" o "2001".

Muhtemelen sen 'Gattaca'ya da'2001'gibi sıkıcı entel tarzı bilim kurgularla ilgileniyorsundur.

Gattaca.

¡ Gattaca! Fue divertido.

Gattaca!