Georgetown Çeviri Türkçe

Ir a Georgetown.

Georgetown'a gidersin.

Calle Prospect, núm. 8

Georgetown. Prospect Caddesi, No : 8.

- DIVORCIADA PSICOLOGA

Boşanmış - Psikolog Georgetown Ünv.

Educada en el Convento del Sagrado Corazón, en Bogotá... en la Universidad de San Pablo y en la de Georgetown.

Bogota'da Sacred Heart Manastırı'nda St.Paula ve Georgetown Üniversite'lerinde okumuş.

Trabajo en Landmark Tours y hago un estudio de las casas históricas de Georgetown.

Ben Landmark Tur'dan geliyorum. Georgetown'daki tarihi binaları araştırıyoruz.

Tú acababas cuando yo entré en Georgetown.

Georgetown'a başladığımda sen son sınıftaydın.

¿ Cómo el presidente de los Jóvenes Demócratas de Georgetown trabaja para un republicano?

Georgetown Genç Demokratlar başkanı neden bir Cumhuriyetçiyle çalışıyor?

¿ En Georgetown?

Georgetown'da mı?

Tú eres la que se crió con su padre en Georgetown.

Babasıyla büyüyen sen misin Georgetown'da.

Nuestros hombres atraparon a Mushkin, el terrorista de Georgetown... que irrumpe en las casas y la redecora completamente.

Takipçilerimiz en sonunda Mushkin'i getirdiler, evlere girip yeni baştan dekore eden şu Georgetown teröristini.

El Padre Karras - era un psiquiatra Jesuita en la Universidad de Georgetown.

Peder Karras Georgetown Üniversitesi'nde bir Cizvit psikiyatrdı.

Apuesto a Georgetown.

- Sally! - Ne var? - Villanova mı Georgetown mı?

Te sale en $ 300.

- Georgetown diyorsan 300 vermek zorundasın.

Tomamos esto prestado... "Identificación de Espectro de Audio" del Laboratorio Biométrico de la Voz en Georgetown.

Bunu Georgetown'daki bir ses laboratuarından aldık.

Escuela de leyes de Georgetown, por favor.

Georgetown Hukuk Fakültesi.

- Centro de leyes de Georgetown.

- Georgetown Hukuk Fakültesi.

El equipo es del laboratorio de biometría de voz de Georgetown.

Bunu Georgetown'daki bir ses laboratuarından aldık.

¿ Ya la cagaste con el ojeador de Georgetown?

Georgetown'dan izlendiğin için mi bencillik yaptın?

¿ Esperando por Georgetown?

Georgetown'u mu bekliyorsun?

había un ojeador de Georgetown, ¡ y lo he jodido todo!

Orada Georgetown yetenek avcısı var, ve ben çuvalladım!

¿ Georgetown?

Georgetown mu?

- ¿ una carta de dónde? - Georgetown

- Nereden bir mektup?

¿ qué crees que pensaran en Georgetown de los regalos que aceptaste?

Hediye olarak Georgetown'a seni aldırmamı sen nasıl düşündün ki?

bienvenidos de nuevo a Landover, Maryland los Hoyas de Georgetown pierden de dos contra los Pirates en la final de Conferencia sólo quedan 9 segundos veamos las opciones que tiene el entrenador John Thompson

Bir kere daha Landover, Maryland'a hoş geldiniz. Georgetown'dan Hoyas takımı Seton Hall ile konferans şampiyonluğu için karşılaşıyor. Sadece dokuz saniye kaldı.

¡ Georgetown lo consigue!

3 sayılık bir atış! Evet! Georgetown kazandı!

el título de Conferencia para los Georgetown Hoyas otro más para John Thompson, y el caos total en Landover y con razón, han jugado de maravilla bloqueo y aclarado

Georgetown Hoyas için bir konferans şampiyonluğu. Bir de John Thompson için. Ve Landover yıkılıyor.

"Querido William, el personal de básquet" de la Universidad de Georgetown es muy interesado en usted. "

" Sevgili William, Georgetown Üniversitesi basketbol ekibi seninle yakından ilgileniyor.'"

Oye, mira a ese abrigo de Georgetown.

Hey, şu Georgetown montuna baksana.

Illinois y Nevada, Las Vegas y el tipo de Georgetown, que desaparece.

Illinois ve Nevada, Las Vegas ve Georgetown gibi hayallerinin... suya düştüğünü görmeden 2 yıllık okullarla görüşmeyecekler.

En la Galería de Georgetown, en 3 minutos.

Üç dakika içinde Georgetown Mall'da olmanı istiyoruz.

En el Departamento de Microbiología de Georgetown.

Georgetown Mikrobiyoloji Bölümündeyim.

Voy a recoger el análisis del laboratorio.

Laboratuarda ne yapıldığını öğrenmek için Georgetown'a gidiyorum.

Ahora su prioridad es una cena íntima con Sydney Wade, en un pequeño restaurante romántico.

İlk işi ise, romantik Georgetown restoranında Bayan Wade ile yemeğe çıkmak oldu.

Escuela de leyes de Georgetown. Escuela de Gobierno Kennedy. Vaya.

Georgetown Hukuk, Kennedy Yönetim Okulu.

Creo que fue un telegrama desde Georgetown.

Bu sipariş sanırım Georgetowndan gelmiş.

Universidad de Georgetown... y ex profesor del Instituto Internacional... de Estudios Catequísticos y Pastorales en Bruselas.

Georgetown Üniversitesi... ve Brüksel'de papazlığa ait danışma çalışmalarındaki... Uluslararası Enstitü'de eski bir profesörmüş.

CENTRO MÉDICO NORTHEAST GEORGETOWN

Affedersiniz. Walter Skinner'ı arıyorum.

CALLE HANOVER 1223 GEORGETOWN

1223 Hanover Caddesi Georgetown

Lo llevaron al Northeast Georgetown.

Kuzeydoğu Georgetown'a götürülmüştü.

Estuve en Georgetown el fin de semana.

Geçen haftasonu Georgetown'daydım.

Yo estuve en la Batalla de Georgetown, vi arder la Casa Blanca.

Ben Beyaz Saray'i yanarken gördüm.

Georgetown y Misisipi.

O da başka bir yerde oynuyordu.

CENTRO DE SALUD MENTAL, NORESTE DE GEORGETOWN

Kuzeydoğu Georgetown Akıl Sağlığı Merkezi

- Estoy en el Centro Médico Georgetown.

Mulder, Georgetown Sağlık Merkezi'ndeyim.

Soy Bobby Dean, fuimos juntos a Georgetown.

Bobby Dean. Georgetown'da birlikteydik.

"Residencia Dean, Georgetown 17 : 05"

DEANLER'İN EVİ, GEORGETOWN 17 : 05.

Estudiamos juntos en la universidad.

Georgetown'da birlikteydik.

Estudiaron juntos en Georgetown. En 2do.

Birlikte Georgetown'daymışlar.

No, vamos a Georgetown.

Aslında. Bilirsin. Georgetown'a gidelim.

Watson llega, encontrando el espacio necesario y miren la rotación del balón el triple perfecto desde abajo, llega desmarcado y encuentra el espacio necesario que gran momento para los Georgetown Hoyas de John Thompson y ahora se prepararán para el gran baile, la final de la NCAA

Topu engelsiz aldı. Watson etrafı dolaşıyor, gereken boşluğu buluyor,... ve dönüşü yapıyor. 3 sayılık oyunun kusursuz şekli.

Watson pidió el balón y lo consiguió ahora está con nuestro compañero Bill Raff

John Thompson'ın Georgetown Hoyas takımı için ne harika bir zaman NCAA turnuvasındaki büyük dans için hazır gibiler. Watson topu istedi. Topu aldı.