Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Gi
Gi Çeviri Türkçe
1,213 parallel translation
Min-gi, cierra la puerta.
Min-gi, kapıyı kilitle.
Eh, Min-gi.
Merhaba, Min-gi.
No, Min-gi, no le avises.
Hayır Min-gi, onu boş ver.
Sí, Min-gi.
Evet, Min-gi.
¡ Min-gi!
Min-gi!
El asesino, tal vez intente matar a Dok-gi antes de que abandone la isla.
Suçlu, biz Dok-gi'yi adadan göndermeden önce öldürmeye çalışabilir.
No, pero Dok-gi estará a salvo.
Onun yerine, Dok-gi güvende olacak.
Y de ser así, podríamos capturarlo usando a Dok-gi.
O zaman da, Dok-gi sayesinde onu yakalarız.
Taek-gi, entra a la habitación.
Taek-gi, odaya git.
¡ Taeki-gi!
Taeki-gi!
¡ Taek-gi!
Taek-gi!
LEE Joon-gi
LEE Joon-gi
Voy al baño.
Tu-tu-tu-tuvalete gi-gi-giriyorum.
Si, y le daba palizas a GI Joe
Var mıydı? Vardı, ve günlük gazetemde ona G.I. Joe'mu dövdürtmüştüm.
¿ Realmente creés que este tipo Burr Connor es más rudo que GI Joe?
Gerçekten bu adamın, Burr Connor'un, G.I. Joe'dan daha - daha sert olacağını mı düşündün?
Meterme en la dieta del soldado
GI diyetine başlayacaktım.
Eric... pero quiero decirte que tus GI Joe's fueron asesinados en la gran guerra Dumpster de 1979.
Eric, Bu benim için biraz zor çünkü gerçek duygularım değil, fakat şunu söylemek istiyorum. GI Joe'ların öldürüldü,
Realmente no entendí esa con el GI-Joe entre tus tetas?
Göğüslerinin arasında GI-Joe koyup çektiğin şu resmi pek anlamadım.
GI Joe?
GI Joe?
¿ Es el Señor Su-gi-yama del programa espacial japonés?
Japon uzay programı için Bay Su-gi-yama ile mi görüşüyorum?
- Akegi...
A-Ake-gi... nu.
No puedo irme, él es...
Gi... Gidemem. O...
Si alguien entra y ve dos cadáveres, saldrán corriendo de la casa y los perderé.
Birisi içeri girer de feci şekilde parçalanmış cesetlerini görürse çığIıklar içinden dışarı koşarlar. Dizginleri çok erken kaybetmiş olurum.
O Yu-Gi-Oh!
Veya Yu-Gi-Oh!
¿ Has oído hablar de Yu-Gi-Oh!
. Hiç Yu-Gi-Oh duydun mu?
- Yu-Gi-Oh!
- Yu-Gi-Oh!
- Yu-Gi-Oh!
. - Yu-Gi-Oh!
¿ No conoces a Yu-Gi-Oh! ?
Yu-Gi-Oh'u bilmiyor musun?
Tienes que salir más. Yu-Gi-Oh!
Daha fazla dışarı çıkmalısın.
es lo último.
Yu-Gi-Oh! süper.
HITCH DOCTOR DE CITAS MÉDICO DENTISTA GI NECÓLOGO
HlTCH - RANDEVU DOKTORU DOKTOR, DİŞ DOKTORU, JİNEKOLOG
El nombre de su forma es Chon-Ji.
Senin formunun adı Joon Gi.
Con su GI Joe y la Barbie.
GI Joe'yu ve Barbie'yi alırlar ve..
Entonces, acudiré a la...
Hayır. O zaman polise gi...
Deja de mirar mi va-gi-gi.
Vaji-ji-jama bakmayı bırak.
La harina que encontramos en el pelo es Pang Go Gi.
Kurbanımızın saçında bulduğumuz un kalıntısı bizi Pang Go Gi'ye götürüyor.
Véame como a alguien sin debilidades, como el área púbica de un GI Joe.
Lütfen beni noktasız düşün. Oyuncak askerlerin alt tarafı gibi.
Sus esposas gritaban en el fondo.
Eşleri arka planda çığIıklar atıyor.
- TE
ĞI
- No parece haber- - - ¡ Peter Griffin!
Sanki birşey yokmuş gi...
# Te haré gritar Te haré gemir
# Sana çığIık attıracağım inleteceğim
Incluso, no desperté hasta que escuché a mis padres gritar.
Ailemin çığIıklarını duyana kadar uyanmamıştım.
Irá gritando hacia la casa y comenzará el pánico.
ÇığIık atarak yukarı koşacak ve panik başlatacak.
¿ Por qué todo este griterío?
bütün bu çığIıklar bundan mı?
¡ D!
"ği"!
Mucho gÏ... sto.
Tanıştığımıza sevindim.
 ¡ Tiempo! Me gÏ... sta el chico qÏ... e hizo la jugada.
Son hareketi yapan çocuğu sevdim.
GÏ... sto de verte de nuevo.
Seni yeniden görmek güzel.
 ¡ Me gÏ... sta, George!
Bunu sevdim, George!
Bueno'a à © l no le va a gÏ... star eso.
Bundan hoşlanmayacak.
Ellas gritaron, le rogaron que pararan, pero empezó a ahorcarlas, una detrás de otra.
ÇığIıklar atmışlar, durması için yalvarmışlar, ama onları birer birer asmış.