Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Girlfriend
Girlfriend Çeviri Türkçe
31 parallel translation
Acaban de pedir la clásica de Smith : Girlfriend in a Coma.
Örneğin biraz önce gelen Smiths klasiği "Girlfriend in a Coma." isteği gibi.
lbas a decirnos por qué no Vamos a poner la canción.
Bize "Girlfriend in a Coma." yla ilgili sorununu anlatmak üzereydin.
Oye, escucha. Estoy intentando probar que tu pequeña novia es inocente, ¿ vale?
Hey, listen.I'm kanıtlamaya çalışıyor Burada küçük girlfriend'sinnocent, tamam mı?
- - Girlfriend.
Kız arkadaşı.
Estaba a punto de decir, que me encantaste en "The Girlfriend Experience."
"Kız Arkadaş Tecrübesi" ni çok sevdim.
Asia-Team Presenta... "My Girlfriend is a Nine Tailed Fox"
Çeviri : saylan _ çu
Tu novia?
Girlfriend?
Chica, amiga ( Girlfriend = novia )
Kız arkadaş.
"Nueva novia" "¿ Te gusto ahora?"...
"Brand new girlfriend", "How do you like me now"...
¿ Qué tiene mi Novia follada.
Ne var benim Girlfriend becerdin.
Primero de todo, tú no eres solo mi novia.
and first of all you're not just my girlfriend, all right?
¿ Vas a disfrutar un poco a lo "The Girlfriend Experience", Albert?
Kız arkadaşı deneyimi mi yaşayacaksın yoksa Albert?
¿ Y tu papá no ha tenido una novia en 12 años?
And hasn't your dad ever had a girlfriend in those 12 years?
Anteriormente en Crazy Ex-Girlfriend...
Crazy Ex-Girlfriend'de daha önce...
The Girlfriend Experience
Çeviri :
The Girlfriend Experience
ÇEVİRİ : AZİZ DEMİROK HAZİRAN 2016 ZONGULDAK
Anteriormente en The Girlfriend Experience...
The Girlfriend Experience'da daha önce...
The Girlfriend Experience
Çeviri : Aziz DEMİROK HAZİRAN 2016 ZONGULDAK
Anteriormente en The Girlfriend Experience :
The Girlfriend Experience'te daha önce...
Anteriormente... Mamá está realmente molesta.
The Girlfriend Experience'in önceki bölümlerinde...
Anteriormente en The Girlfriend Experience...
Girlfriend Experience'da daha önce...
Anteriormente en Crazy Ex-Girlfriend...
Crazy Ex-Girlfriend'in önceki bölümlerinde...
Anteriormente en Crazy Ex-Girlfriend...
Crazy Ex Girlfriend'in önceki bölümünde...
Anteriormente en loco ex-novia,
Crazy Ex-Girlfriend'in önceki bölümlerinde...
Usted es el girlfriend- - Sherlock.
Siz Sherlock'un kız arkadaşısınız.
♪ Solía tener una novia ♪
♪ I used to have a girlfriend ♪
Malcolm in the Middle 3x04 Malcolm's Girlfriend
Ve o kadar da büyük değilsin Hayat adil değil Çeviri : burak _ fertek İyi Seyirler
- ♪ Me gusta pasar el... ♪ [Voz profunda] ♪ ♪ Summers ♪ ♪ En el centro comercial
# I like spending # # summers # # in the mall # # with my girlfriend # # the yellow star #
Anteriormente... ¿ Qué pasó hoy con ese sujeto?
The Girlfriend Experience'te daha önce...