Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Gmt
Gmt Çeviri Türkçe
23 parallel translation
Soltarán un contenedor en la costa de Birmania en el archipiélago de Mergui, 20 grados de latitud norte, 60 grados de longitud este, a las 20 horas GMT el 27 de mayo.
Burma sahilinde, Mergui Archipelago'da bir konteyner bırakılacak, 20 derece kuzey, 60 derece doğu, 27 Mayıs'ta Greenwich zamanı ile 20 : 00'de.
Como Presidente de EE.UU., estoy aquí para anunciar al mundo entero que a las 3 en punto GMT, la defensa de éste país, y la defensa del mundo libre. se le ha confiado a una máquina.
Amerika Birleşik Devleri Başkanı olarak tüm dünya halklarına Doğu Standart Saati sabah 03 : 00 itibariyle bu ulusun ve bu ulusla birlikte tüm özgür dünyanın savunmasının bir makinenin sorumluluğuna geçtiğini ilan ediyorum.
En este día, a las 13 GMT, propuse un estado de emergencia en el estado de Texas.
Bugün, Standart Doğu Saati 08 : 30 itibariyle Teksas Eyaleti için bir acil durum ilanı yayınladım.
"Día Tres, 23 de Octubre 09 : 00 Tiempo de Greenwich ( Zulu )"
23 Ekim. 09 : 00 GMT. Gün 3.
"Día Seis, 26 de Octubre 06 : 31 Tiempo Zulu"
Gün 6. 26 Ekim. 06 : 31 GMT.
"Día Once, 31 de Octubre 18 : 00 Tiempo Zulu"
Gün 11. 31 Ekim. 18 : 00 GMT.
Oyster Perpetural GMTMaster. ¿ Ve?
Oyster Perpetual GMT Master.
¡ Un GMT Master!
Şu GMT-Master'lardan mı?
A las 4 : 30 GMT, una imagen de satélite ha identificado la señal de calor de un pequeño avión tratando de pasar desapercibido.
DIXON : Ortalama Güneş Saati'ne göre 04 : 30'da bir görüntü uydusu görev profilinde uçan küçük bir uçağın ısısını tespit etti.
POTUS en persona pidió el vuelo de distracción de las 18 : 00 GMT de ayer.
Başkan Yardımcısı dün 18 : 00'de oyalayıcı başka bir ziyaret talep etti.
Son GMT.
GMT'densiniz.
GMT-R. "R" de "rutas".
"R" yollar anlamına gelir.
Todos los ataques de Kateb tuvieron lugar a las 21 : 20 GMT.
Kateb her yere Greenwich saatiyle 21.20'de saldırır.
Contacto en 2250 GMT.
- 22 : 50 GMT. - Ne?
Anoche, a las 23 : 00 GMT, uno de nuestros informantes en terreno produjo una pista viva sobre una base enemiga operativa en Korengal Valley.
Geçen gece, saat 23'te muhbirlerimizden biri, Korengal Vadisi'deki düşman üssüyle ilgili gerçek zamanlı bir istihbarat verdi.
Ginebra, CERN - 30 de marzo de 2010 07 : 00 - 09 : 00 GMT
Cenevre, CERN - 30 Mart 2010 07.00 - 09.00 GMT
- En riguroso directo. 16.20 GMT.
- Canlı ve doğrudan, 16 : 20 GMT.
Enfrentamientos con la policía fuera de Beacon Heights...
HONGKONG, time is GMT 823 : 50 : 50. Rahatla!
- ¡ No preguntes!
/ Soru sormayın 325 00 : 48 : 16,967 - - 00 : 48 : 18,967 Thailand, GMT 01 : 13 : 00
Les pido personalmente si está según tiempo árabe, tiempo de sol o GMT más tres.
Ben onlara Arap zamanına mı, Güneşe mi GMT + 3'e mi uyduklarını sorarım Çoğunlukla diğer ikisini söylerler.
Les pido que me dé un tiempo en GMT más tres.
Ben onlardan GMT + 3'e göre zaman vermelerini isterim.
Hoy a las 18 : 30, hora GMT, el estreno de la serie'Perdone, Inspector', seguida a las 19 : 20 de'La guerra de Higgleton'.
Bu gece 18 : 30 da Üç filmlik serinin prömiyeri ; Pardon Me, Inspector, sonra 19 : 20 de Higgleton's War.
Sí.
- Bir GMT saati.