Gold Çeviri Türkçe

Bueno, naturalmente, Sr. Gold.

Tabii ki, Bay Gold.

Dígame, ¿ espera algún tipo de debate abierto...? - Sr. Gold...

Şimdi, halka açık bir tartışma bekliyor musunuz- -

Sr. Gold, hola.

Bay Gold, merhaba.

Sr. Gold, ¿ usted... no confía en mí?

Neden Bay Gold, bana... güvenmiyor musunuz?

- Disculpe Sr. Gold- -

- Pardon, Bay Gold...

- No. Sr. Gold. - La abrirá después de la entrevista.

- Hayır, Bay Gold, röportajdan sonra açacak.

Y llamó el Sr. Gold.

Bay Gold telefon etti.

Y está todo eso del patrocinio que el Sr. Gold ofreció.

Ve bir de Bay Gold'un kayırma teklifi var.

Hola, Sr. Gold.

Merhaba, Bay Gold.

Sr. Gold. Ya sabe que yo no avalo.

Bay Gold, kimseye resmi destek vermiyorum.

Eli Gold.

Eli Gold.

- Soy Gold.

- Gold.

Sr. Gold...

Bay Gold-

¿ Le importa si soy brusca, Sr. Gold?

Benim açık konuşmamın bir mahsuru var mı Bay Gold?

Bueno, si es de materia criminal Sr. Gold, puede llevarlo al piso de arriba.

Eğer bu mesele cezai bir suçsa Bay Gold, yukarıdakilere götürebilirsiniz?

¿ Sr. Gold a quién le suena la frase "la seducción del poder"?

Bay Gold "gücün tahrik edici büyüsü" ifadesi kimin olabilir gibi geliyor size.

Siempre es bueno verlo, Sr. Gold.

Sizi görmek her zaman bir zevk Bay Gold.

Adiós, Sr. Gold.

Hoşçakalın Bay Gold.

- Gold.

- Gold.

Sr. Gold, debe saber una cosa sobre mi hijo.

Bay Gold, oğlum hakkında bilmeniz gereken bir şey var.

¿ Es bueno, Sr. Gold?

İşinizde iyi misiniz Bay Gold?

Soy Gold.

Ben Gold.

Centro de Peces Tropicales Amazon Gold

Amazon Altın Tropik Balık Merkezi

Mi compañía, Amazon Gold, respalda al 100 %.

Şirketim Altın Amazon, % 100 geri ödeyeck.

Amazon Gold se promociona en la revista "Amigos de los Peces".

Altın Amazon'un aylık Friends of Fish dergisinde reklam syfası var.

Sólo Amazon Gold puede lanzar semejante campaña.

Sadece Altın Amazon böyle bir mücadeleye girebilir.

- Ya lo fuiste, Ari Gold.

- Ettim bile Ari Gold.

Roger hizo mucho dinero en los 80 que en el 1991, gracias a su molesto primer agente Ari Gold, - decidió retirarse joven. - ¿ Y ahora te estas desretirando?

Roger 80'lerde o kadar çok para kazandı ki ilk temsilcisi Ari Gold'un hayal kırıklığına rağmen erken emekli olmaya karar verdi.

Oficina de Ari Gold.

Ari Gold'un ofisi.

¿ Sería tan malo si golpeara a Ari Gold frente a sus pares?

Çalışanlarının önünde Ari Gold'a bir tane çaksam kötü mü olur?

- Ari Gold.

- Ari Gold!

Sr. Gold, debo insistir en que se vaya.

Bay Gold, ayrılmanız konusunda ısrar edeceğim.

Me dijo que dejara el arma en un contenedor detrás de los apartamentos Gold Coast en North Miami

Bana silahı Kuzey Miami'deki Gold Coast sitesi arkasındaki çöpe bırakmamı söyledi.

Conozco su reputación, Sr. Gold.

- Şöhretinizi biliyorum Bay Gold.

Estoy evaluando el riesgo, Sr. Gold.

Hey, risk değerlendirmesi yapıyorum Bay Gold.

Yo soy Eli Gold.

Bayan Florrick. Ben...

Eli Gold. Sí.

- Eli Gold.

¿ Estaba visitando a alguien más en el edificio, Sr. Gold?

Başka birisini ziyarete mi gelmiştiniz, Bay Gold?

¿ Cree que esto nos asusta, Sr. Gold?

Bunun bizi korkutacağını mı sanıyorsunuz, Bay Gold?

¿ Sr. Gold?

Bay Gold?

El Sr. Gold en mi oficina.

Bay Gold odamda.

Sr. Gold, Peter es adulto.

Bay Gold, Peter yetişkin biri.

Lo siento, Sr. Gold.

Üzgünüm, Bay Gold.

- Sr. Gold -

- Bay Gold...

Está bajo arresto por los asesinatos de Chloe Moore, Reilly Gold y Sylvia Marks.

Chloe Moore, Reilly Gold ve Sylvia Marks cinayetlerinden dolayı tutuklusunuz.

- Lou Gold y ESPN lo hicieron.

- Lou Gold ve ESPN telafi edecekler.

Tengo algo con Lou Gold.

Lou Gold garanti verdi.

- Estoy ocupada, Sr. Gold.

Meşgulüm, Bay Gold.

Si, sé del Sr. Gold.

Evet, Bay Gold'u duymuştum.

- Hola, Sra. Gold.

- Merhaba, Bayan God. Ari konuşmak istemiyor.

* A flink-a-flonk, a wank-a-chink ding-dong. * La puta Idiot's Gold, sí.

"Fucking Idiot's Gold" şarkısı, evet.