Graciela Çeviri Türkçe

Eres una mujer educada, Graciela, inteligente.

Sen eğitimli bir kadınsın, Graciela, zekisin.

Esto no es para crías, Graciela.

Bu çocuk oyunu değil, Graziella.

¿ No puedes dormir, Graciela?

Uyku tutmadı mı Bayan Graciela?

¡ Graciela! No mires.

Aman Tanrım, Graciela!

Graciela tiene un hermano.

Graciela'nın bir erkek kardeşi var.

Yo, por tu edad, me hubiera imaginado una cosa m s del tipo "Graciela"...

Senin yaşını düşününce, "Graciela" gibi bir isim hayal etmiştim...

El barco El Spirito de Graciela... zarpa el viernes a las 8 : 00 am en punto.

El Spirito de Graciela Cuma günü 8'de açılacak.

- Muelle 14 " " El barco El Spirito de Graciela... zarpa el viernes a las 8 : 00 a.m. en punto.

El Spirito de Graciela cuma günü demir alıyor... 8 : 00'de kesin.

Graciella, necesito más café.

Graciela! Biraz daha kahve istiyorum!

¡ Hola, Graciela!

Selam! Merhaba Graciela.

Graciela, Eugenio y Marisol.

Graciela, Eugenio ve Marisol.

Graciela, es hermoso. Gracias.

Çok güzel olmuş Graciela, teşekkür ederim.

Jorge, Graciela.

George, Gracie.

Graciela Sanchez sale hoy del hospital.

Graciela Sanchez bugün hastaneden çıkıyor.

Tu amiga Graciela salió del hospital.

Arkadaşın Graciela çıktı.

- ¿ Quién es Graciela?

- Graciela kim?

Pero si cooperas y nos dices todo lo que sabes de Graciela y nos prometes que vas a regresar a tu casa te creeremos.

Ama işbirliği yapar, Garciela hakkında bildiklerini söyler ve eve kendin gitmeye söz verirsen sözüne inanırız.

La víctima es Graciela Sánchez.

Kurbanın adı Graciela Sanchez.

El examen de Graciela tiene niveles altos de GHB.

Graciela'nın kanında yüksek miktarda uyku ilacı çıktı.

A Graciela le pasó dos veces.

Yani Graciela çift taraftan becerildi.

Dutchman, Graciela se despertó.

Dutch oğlan. Graciela ayılmış. Elimizde resim var.

Gracia, Graciela, id a decirselo a vuestros padres.

Dancer, Prancer, gidip kendi ebeveynlerinize söyleyin.

Digámosle a Graciela que haga panqueques, que los congele y mañana los sacamos y los comemos, ¿ sí?

Graciella'ya not bırakalım, bize krep yapıp dondurucuya koysun. Yarın ısıtıp yeriz, olur mu? Tamam.

- Hola, Graciela.

- Günaydın Graciella.

- Hola, Graciela.

- Selam Graciella.

¡ Graciela!

Hey, Graciella!

" O Graciela amaba a El Son

Ya da Graciela'nın El Son'u sevdiğinden.

¿ Conoces a Graciela Rivera?

Graciela Rivera'yı tanıyor musun?

Sip, esa es Graciela.

Evet, Graciela o.

Me está ayudando a lidiar con Graciela.

Graciela'yla anlaşmama yardımcı oluyor.

Dilo. No creo que es una buena idea para hacerle frente a Graciela.

Onun Graciela'yla anlaşmasının çok iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.

Graciela, ¿ puedes abrir la puerta?

Graciela, kapıyı açabilir misin?

Graciela, estoy en casa, cielo.

Ben geldim, tatlım.

¿ Quién es Graciela?

Graciela kim?

Es mi ama de llaves, Graciela, pero no sé por qué no me responde.

Benim kahyam. Ama neden cevap vermiyor bilmiyorum.

Graciela... estoy en casa, querida.

Garciela, eve geldim tatlım.

Con Graciela, dondequiera que esté.

Garciela'yla birlikte yaşıyorum. Neredeyse artık.

¿ Graciela? ¿ Graciela? ¿ Cielo?

Graciela, tatlım.

- ¿ Qué has hecho con Graciela?

- Graciela'ya ne yaptın?

Es el cochecito de Graciela.

Graciela'nın arabası o.

Graciela, ven a hablar con Francis.

Graciela, gel Francis'le konuş.

No pasa nada, Graciela.

Önemli değil, Graciela.

Dion, Joseph, mi hermana, Graciela.

Dion, Joseph, kardeşim, Graciela.

Graciela Isabella...

Graciela Isabella.

Graciela Coughlin.

Graciela Coughlin.

¿ Le dijiste a Graciela?

Graciela'ya söyledin mi?

Construimos las casitas de Graciela para mujeres y niños sin hogar.

Graciela'nın bungalovlarını inşa ettik. Çocuklar ve terk edilmiş kadınlar için kalacak bir yer.

¡ Calma, Graciela, calma!

Bıktım artık, buna dayanamıyorum, arazimi de vermiyorum.

Graciela...

Bırak gelsin

¿ Graciela? ¿ Graciela?

Graciela.

Graciela.

Graciela.