Grote Çeviri Türkçe

20 parallel translation

Grote, que suban a los camiones.

Grote, adamları kamyona bindir. Gidiyoruz.

- Buenos días, Sr. Grote.

- Günaydın, Bay Grote.

estaba buscando a la señora Grote.

- Bayan Grote'u arıyordum.

Sr. Grote, soy el sargento Mahoney.

Bay Grote. Benim adım Çavuş Mahoney.

¿ Ellos trajeron a Grote?

Grote'a getirilenler bunlar mı?

Agentes, preparen el traslado del Sr. Grote.

Memur beyler, Bay Grote'u tahliye etmeniz için hazırlamanızı istemiştim.

Lo más conveniente para el Sr. Grote sería que se retiraran para que tenga asesores jurídicos más competentes.

Ve sizin davadan çekilmeniz Bay Groote için en iyisi olacak. Böylelikle daha uzman olan yasal bir takım yardımcı olabilir.

Creo que la fiscalía quiere llevarse el mérito de todo arresto producto del testimonio del Sr. Grote.

Gördüğüm kadarıyla savcılık Bay Grote'un şahitliğinden gelen tutuklamalar hakkında bütün övgüyü üstüne çekmek istiyor.

La mayoría de sus amigos mafiosos están muertos o huyendo del país.

Bay Grote'un mafya arkadaşlarının çoğu ya ölü ya da ülkeden kaçmış.

Con un micrófono oculto en su encuentro con un antiguo socio.

Bay Grote'un kayıt cihazı takıp eski ortaklarından birisiyle buluşmasını istiyoruz.

Sus objetivos no son al azar.

Hedefleri sıradan değil Bay Grote.

Enviamos a Grote en cinco.

Beş dakika içinde Grote'u gönderiyorum.

El señor Grotto es un delincuente y tiene suerte de que le ayudáramos.

Bay Grote ispatlanmış bir suçlu ve ona bir gün tanıdığımız için şanslı.

Elliot Grote, alias Grotto.

Elliot Grote, nam-ı diğer Grotto.

Elliot Grote no era ningún santo.

Elliot Grote aziz değildi.

Necesitamos sus archivos sobre Grote.

Grote davasındaki bütün dosyalarınız bize lazım.

- Grote.

Elliot Grote.

- Elliot Grote.

Bien, usted podría probar con Janet Grote.

Şey, Janet Grote'u deneyebilirsiniz.