Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Harrah
Harrah Çeviri Türkçe
29 parallel translation
Te veo más tarde en Harrah's. Ya hablaremos.
Harrah'nın mekanında görüşürüz. Sonra konuşalım bunu.
J.P. Harrah.
J P Harrah.
Podría hacerlo, Harrah, pero no me gustaría.
Yapamayacağımdan değil, Harrah, ama bu hoşuma gitmez.
Me parece que no se quiere enfrentar al sheriff J.P Harrah.
Şerif J P Harrah'ın karşısına çıkmak istemediğini düşünüyorum.
Si éstos son todos sus hombres, no se meta con Harrah.
Elinizde sadece bu güruh varsa Harrah'yla hiç uğraşmayın.
Contra el sheriff, J.P Harrah.
Şerif J P Harrah.
McLeod, éste es J.P Harrah, el sheriff de El Dorado.
McLeod, bu J P Harrah, El Dorado'nun şerifi.
Se ve muy bien el Harrah's.
Oradan Harrah's Kumarhanesi çok iyi görünüyor.
Derechos al Harrah's.
Harrah's Kumarhanesi'ne doğru.
Tenemos el soplo de que anda por Harrah's últimamente.
Son zamanlarda Harrah's kumarhanesine takıldığını öğrendik.
He oído que anda por Harrah's estos días.
Son birkaç gecedir Harrah's kumarhanesine takıldığını duydum.
Ahí es el Harrah.
Şurası Harrah.
Quieres contratar a Tony Clifton para el Harrah's Tahoe.
Tony Clifton'ı Harrah'ın şovuna mı istiyorsun yani?
En Harrah's. Afuera.
Harrah's, dışarıda.
¿ El casino Harrah's?
- Harrah's Kumarhanesi?
Estaban descansando en el Casino Harrah's.
Harah'nın kumarhanesinin orada yan gelmiş yatıyorlardı.
Cerca del Casino Harrah's. Eso fue lamentable.
Harah'nın kumarhanesinin orada.
El Casino Harrah's abrió a tiempo para el carnaval.
Mardi Gras için Harrah'ın Kumarhanesi yeniden açtılar.
Tenemos un Vincent Harrah de la calle 91 Oeste... y una Sofia Calso de Park Avenue.
91.caddenin batısından Vincent Harrah ve Park Avenue'den Sofia Calso.
Sí, el Sr. Harrah también ha estado con nosotros antes.
Evet, Bay Harrah ile daha önceden karşılaşmışız.
Visitaré al Sr. Harrah para recordar su memoria.
Bay Hannah'yı ziyaret edip bir şeyler biliyor mu diye kontrol edeyim.
Zoe quiere reunirse detrás de Harrah.
Zoe Harrah'ın arkasında görüşmek istiyor.
Tomé todo lo que tenía, $ 183, y conduje hasta el casino Harrah en Joliet.
Tüm param olan 183 doları aldım. Doğruca Joliet'teki Harrashs'a sürdüm.
En Harrah.
Harrah'da.
En Harrah's. Voy a ser crupier de blackjack.
Harrah'da. Blackjack krupiyesi olacağım.
El Hotel y Casino Harrah les da la bienvenida a Oklahoma City.
Burası Harrah's Otel ve Kumarhanesi, Oklahoma City'ye hoş geldiniz.
- Diversión sin fin en el Casino Harrah.
Kesintisiz bir eğlence sizi bekliyor.
El personal de emergencia aún está... en el Hotel y Casino Harrah en Oklahoma City... donde al menos 400 personas sufrieron ayer una parálisis temporal.
Acil durum ekipleri hâlâ dün en az 400 konuğun geçici felçten muzdarip olduğu... Oklahoma City'deki Harrah's Otel ve Kumarhanesi'ne müdahale ediyor.
A Vincent Harrah.
Vincent Harrah kim olacak.