Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Hitomi
Hitomi Çeviri Türkçe
82 parallel translation
- Hitomi Nozoe Chishu Ryu
- Hitomi Nozoe ChishuRyu
¡ Hitomi, ven aquí!
Hitomi, buraya gel!
Unmei sae mada shiranai itaikena hitomi
100 ) } Unmei sae mada shiranai 100 ) } Itaike na hitomi
Aún no puedes ver el camino que te depara el destino, con tan inocentes ojos.
100 ) } Unmei sae mada shiranai 100 ) } Itaike na hitomi
Kawaita hitomi de dareka na itekure
Birisi, kavrulmuş gözlerle benim için ağlıyordu.
Sato Hitomi
Sato Hiromi.
Faltas a clases y tomas una siesta eres tu. Hitomi?
Yine dersi ekip şekerleme yapıyorsun ha, Hitomi?
Que hay acerca de conseguir un novio Hitomi?
Gidip bir erkek arkadaş falan yap kendine.
"Verdaderamente tuya, Kanzaki Hitomi"
Hitomi Kanzaki. "
Hitomi.. ... estas viendo cosas extrañas de apoco..
Hitomi, son günlerde çok tuhaf davranıyorsun...
Da una respuesta apropiada Hitomi
Ona cevap vermelisin, Hitomi.
.. Hitomi
Hitomi.
Hitomi Kanzaki
Hitomi Kanzaki.
Hitomi
Hitomi...
El Dragón Negro tiene a..
Düşman... Hitomi'yi...
Hitomi, mantente detrás de mí Sí
Tamam!
Aún no sabes nada del paradero de Hitomi y Van?
Hitomi'yle Van'ın nerede olduğunu hâlâ bulamadık mı?
Pienso que Hitomi y Van aún están vivos...
Hâlâ hayattalar bence.
Van debió llevar a Hitomi a Torushina, dalo por seguro
Van, Hitomi'yle Torushina'ya doğru yola koyulmuştur.
Hitomi, es hora de irnos
Hitomi, yola koyulalım mı?
Adiós hermana...
Güle güle, Hitomi!
Su Majestad Van, El Cabeza Furiosa... Y la linda chica, tu debes ser la Diosa Alada
Asabi Van ve bu fıstık da Kanat Tanrıçası Hitomi olmalı.
Hitomi se fue!
Hitomi kayıp!
Hitomi! ?
Hitomi?
Hitomi! Cuidado!
Hitomi, geri dön!
Hitomi.. Quiero tener a la Diosa Alada de mi lado
Hitomi Kanat Tanrıçası benim tarafımda.
Tengo que ir...
Gitmeliyim. Hitomi!
! Espera, que es lo que estas haciendo Hitomi? !
- Hayır, Prenses.
Hitomi..
Hitomi.
Soy Hitomi.
Ben Hitomi.
¿ Está Hitomi aquí?
Hitomi geldi mi?
Disculpame, Hitomi.
Üzgünüm, Hitomi.
Hitomi
Hitomi
Tokunaga Hitomi.
Tokunaga Hitomi.
Usted es Hitomi, ¿ verdad?
Sen Hitomi'sin, değil mi?
Hitomi, ¿ estás bien?
Hitomi, iyi misin?
Eso significa que Hitomi es tu hermana.
Bu da demektir ki Hitomi senin kız kardeşin.
Hitomi, ¿ se te ha hecho tarde para tu proceso de extensión de la vida?
Hitomi, senin işlemlerini yapmak için hazır mısın?
Hitomi
Hitomi!
Y no solo Hitomi Todos los Bioroides tendrán el mismo destino.
Sadece Hitominin kendisi değil, tüm Bioroidlerin sonu böyle olacak.
Deseo que Hitomi sea salvada.
Hitomi'nin kurtulacağını umuyorum.
Por favor, salva a Hitomi.
Lütfen Hitomiyi kurtar.
Hitomi..
Hitomi...
Hitomi?
Hitomi mi?
Hitomi!
Hitomi!
Hitomi...
N'apmaya çalışıyorsun?
Espera, que es lo que estas haciendo Hitomi?
Geri dön!
Es peligroso!
Hitomi!
Hitomi!
Hitomi...
Hitomi?
Hitomi!
Yoshimi Matsubara Hitomi Kuroki lkuko Matsubara ( 6 años ) Rio Kanno Mitsuko Kawai Mirei Oguchi lkuko Hamada ( 16 años ) Asami Mizukawa Cinematography by Junichiro Hayashi
^ xSilver ^