Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Hiya
Hiya Çeviri Türkçe
103 parallel translation
- Hiya, Tex. De donde eres?
- Selam sana Tex.
Hiya, Tuttle.
Merhaba, Tuttle.
BEN : Hiya, Tex.
Merhaba, Tex.
¡ Hiya O-Shino...!
Hiya o şino..!
Hiya, Tony.
- Tamam. Selam Tony.
¡ Hiya, chicos!
Selam, çocuklar!
- Hiya, compañero.
- Hiya, beyler.
- ¿ Qué tal?
- Hiya.
Hola, amigos.
- Hiya, fellas.
¡ Hiya, George!
Hiya, George!
Hiya.
Alo.
Hiya.
Merhaba.
Hiya.
Naber
- Hola, Toomey.
- Hiya, Toomey.
Holap, Toomey.
Bay Vendetti. Hiya, Toomey.
- Hiya.
- Selam.
Hiya.
Selam.
¡ Hola, Homero!
- Hey, Homer. Hiya, Homer!
Hola.
Hiya.
- Hiya.
- Hey.
Hola Braca
Hiya, Braca.
"50 Misha W-3 Hiya".
50. Misha. W. Üç.
- Hola.
- Hiya.
Hey, es bueno verte ¡ Hiya!
- Seni gördüğüme sevindim.
¡ Hiya!
Merhabalar!
- Hiya.
- Merhaba.
- Hola, Jool
- Hiya, Jool.
Hiya, chicos.
Hey, çocuklar.
Hiya, Mary.
Merhaba Mary.
Hiya Homero.
Merhaba Homer.
Hiya, red.
Selam Red,
- ¡ Hola, hola, hola!
- Hiya! Hiya!
Hiya, Hopper.
Hiya, Hopper.
Es mami.
Hiya. Ben annecik.
¡ Ah-men, So-men, Hiya-somen!
Ah-men, So-men, Hiya-somen! İşte o.
Es él. ¡ Ah-men, So-men, Hiya-somen!
Ah-men, So-men, Hiya-somen!
He vivido en una mentira por 13 años. ¿ Qué hay de Amigo? ¿ Es bueno o es malo?
Ah-men, So-men, Hiya-somen... 13 yıl boyunca bir aldatmaca içinde yaşadım.
¿ Cómo va eso?
Gay da! Hiya.
- Hoia, Huesos.
Hiya, Bones.
La maternidad nunca es fácil.
Teşekkürler, anne. Hiya!
Nadie me lo había dicho antes, y yo...
Hiya! - Bu da nedir?
Buen trabajo. ¿ Qué está haciendo?
Hiya! Hiya! Hiya!
volvemos.
Hiya... Tamam, gideceğiz.
Hiya, Max. Hey. Hola, Phil.
- Sizler de otizm için mi yürüyorsunuz?
Hiya, amigo.
- Merhaba.
¡ Manteca!
[ "HİYA" DİYE BAĞIRIRLAR ] Tereyağ!
¡ Hola, hermanita!
Hiya, sis.
- Hola.
Hiya.
Comunicándose con los hombres del espacio. ¡ Ah-men, So-men, Hiya-somen!
Ah-men, So-men, Hiya-somen!
Ah-men, So-men, Hiya-somen...
Ah-men, So-men, Hiya-somen...
Gracias mamá. ¿ Qué demonios es eso? Tienes que visualizar el ataque y utilizar el movimiento para defenderte. Oh, tienes que ver esto.
Hiya!