Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Ho
Ho Çeviri Türkçe
4,729 parallel translation
¿ Dónde te metiste, Ho?
Hangi cehennemdesin sen Ho?
¡ Ayúdame a arrestar al asesino, Ho!
Şu katili tutuklamama yardım et, Ho!
¿ Quién es Ho?
Ho da kim?
¡ El cruel asesino está aquí, Ho!
Acımasız katil burada, Ho!
¡ Él es brutal, Ho!
Acımasızın teki bu, Ho!
¡ Me quiere silenciar, Ho!
Beni susturmak istiyor, Ho!
¡ Ho!
Ho!
¡ Ayúdame, Ho!
Ho, yardım et!
¡ Estoy muriendo, Ho!
Ölüyorum, Ho!
¿ Ho?
Ho?
¡ Basta, Ho!
Dur artık, Ho!
Ho, vivía arriba.
Ho, alt katta kalıyordum.
¡ Ho! ¡ Asesina!
- Adam öldürüyorlar!
¡ Auxilio, Ho!
Yardım et, Ho!
No es lo mismo.
- Ho ho ho! Aynı şey değil.
No.
Yo, ho ho.
Todo esto es parte de la estrategia... fijada por Dong Myung Su... No, por su padre Dong Jung Ho... para relevar la oficina de Berlín.
Hepsi Dong Myung-su'nun hayır babası Dong Jung-ho'nun Berlin ofisini ele geçirmek için kurduğu tezgahın birer parçası.
Cuando los hombres de Kim Jung Un se embolsaron... los beneficios del trato de las armas ilegales. El trato fue arreglado por Dong Jung Ho.
Kim Jong-un'un adamları yasadışı silah ticaretinden ceplerini doldururken anlaşmayı Dong Jung-ho yönetiyordu.
Cuando los hombres de Kim Jong Un se embolsaron... los beneficios del trato de armas ilegales. El trato fue arreglado por Dong Jung Ho.
Kim Jong-un'un adamları yasadışı silah ticaretinden ceplerini doldururken anlaşmayı Dong Jung-ho yönetiyordu.
Todo esto es obra de Dong Jung Ho.
Hepsi Dong Jung-ho'nun işi.
La cuenta secreta pertenece a Dong Jung Ho y sus aliados... no al camarada Presidente Kim Jong Il.
Gizli hesap Dong Jung-ho'ya ve müttefiklerine ait Yoldaş Başkan Kim Jong-il'e değil.
¿ Será eliminado... junto con Dong Jung Ho?
Dong Jung-ho ile beraber o da aklanacak mı?
Oh, ho.
Ah hayır.
El muchacho Gung-ho. Un poco ansioso.
Biraz heyecanlı bir çocuk.
- ¿ Ho-ho-hola?
- Alo?
* Con ese viejo rock and roll * * Dirigiéndonos al crepúsculo *
♪ With that old-time rock and roll ♪ ♪ Oh, ho ♪ Heading into twilight
¡ Ho! , no, no, no. Marrakech es tan 2008.
Yok, yok, Fas 2008'de kaldı.
Chan Ho Yin.
Ben Chan Ho Yin.
Chan Ho Yin... hasta hace unos años sólo era un artista callejero, cuando el Sr. Chan empezó a exhibir habilidades pirokinéticas moderadas.
Chan Ho Yin birkaç yıl öncesine kadar, sadece hayat mücadelesi veren bir sokak göstericisiydi yani Bay Chan orta derece Ateş kinetik yetenekleri sergilemeye başlayana kadar.
- No tan bien como podría. Atención, todos, él es el Agente Kwan, el agente del caso de Chan Ho Yin.
Millet, bu Ajan Kwan, Chan Ho Yin'in vaka ajanı.
¿ Quieres que Chan Ho Yin sea un nombre famoso?
Chan Ho Yin'i meşhur bir isim mi yapmak istiyorsun?
El pobrecito Chan Ho Yin pudo haber creído tus mentiras, pero, Incinerador no.
Zavallı küçük Chan Ho Yin yalanlarınıza inanmış olabilir ama Scorch inanmıyor.
Anoten un triunfo para S.M.A.S.H. Hey-ho.
S.M.A.S.H. ekibi için bir sayı daha.
Así que, Don ¿ has tenido una bebida azul en la arena blanca?
Vay, Don Ho beyaz kumlarda mavi içki içtin mi?
¿ Me estás llamando tarta de chocolate?
Bana Ho Ho mu diyorsun sen?
¡ Jo jo jo!
Ho ho ho!
¿ Dónde está Chin Ho Kelly?
Chin Ho Kelly nerede?
Hawaii Cinco.0 3x13 Olelo Ho? opa? I Make ( Sentencia de muerte )
Hawaii Five-O 3x13 Olelo Ho'Opa'I Make-İdam Cezası
Me llamo Chin Ho Kelly.
Adım Chin Ho Kelly.
Nunca antes había traicionado la confianza de mis pacientes, pero estoy preocupada por Chin Ho.
Hastamın gizliliğini ilk kez ihlal ediyorum ama Chin Ho için endişelendim.
Su nombre es Chin Ho Kelly.
Adı Chin Ho Kelly.
- Soy Chin Ho Kelly.
- Ben de Chin Ho Kelly.
Mírame. ¿ Dónde está Chin Ho Kelly?
Yüzüme bak. Chin Ho Kelly nerede?
Traiga algo para el ho, y no me refiero a un vibrador.
Orospu için bir şey getir. vibratörden demiyorum.
Oh-ho, y regresa el mártir.
İşkence geri döndü desene.
Ciao bella, ¡ tengo zapatos nuevos!
Ciao, bella, ho scarpe nuove!
¡ A Westward Ho, hijo!
Westward Ho'ya koçum.
¿ Quién es Ho?
Ho kim?
¡ Asesina!
Adam öldürüyorlar! Ho?
Ho, ho, ho, puta, carajo la forma que desee.
Kaşar kaşar kaşar.
Ho, ho, ho Mi pequeña princesa del desierto.
Şerefe. Küçük Çöl Prensesim!