Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Holá
Holá Çeviri Türkçe
336,937 parallel translation
¡ Hola!
Merhaba!
Hola, Doctor.
Merhaba Doktor.
Hola.
Merhaba.
Hola, ¿ señorita?
Merhaba bayan?
¡ Hola!
Merhabalar!
¿ Hola?
Alo?
¿ Quién anda ahí, hola?
Merhaba?
Hola, ¿ qué tenemos aquí?
Merhabalar, bakın burada kim varmış.
¿ Hola?
Merhaba?
Hola, persona corriente.
Merhaba sıradan insan.
Hola, Missy. Soy el Amo y estoy muy preocupado por mi futuro.
Merhaba Missy, ben Master ve geleceğim konusunda oldukça endişe duyuyorum.
Hola, niñita.
Selam kızım.
¡ Soy Bill Potts! Hola Bill Potts.
Çok üzgünüm! - Ben Bill Potts! - Merhaba Bill Potts.
Hola, querido.
Merhabalar tatlım.
Hola. Soy el Doctor.
Merhaba, ben Doktor.
- Hola. - Aquí tiene.
- Merhaba.
- Hola, equipo.
- Bak kim aramızda.
Oh, hola, Liv. Hola, solo he venido a coger la llave del armario de suministros de Ravi.
Merhaba Liv.
- Hola, Tatum.
- Merhaba Tatum.
- Hola, papá.
- Selam baba.
- Hola.
- Selam.
- Hola, necesito algo.
Merhaba, bir şeye ihtiyacım var.
Hola, Isaac.
Merhaba, Isaac.
Hola. No estaba seguro de que fueras tú.
Sen olduğundan emin olamadım.
Hola. ¿ Nuevo coche?
- Selam.
- Hola. - Hola.
- Merhaba.
Hola. Hola, ¿ puede ayudarme?
Bana yardım edebilir misiniz?
Hola, ¿ puede venir a ayudarme?
Bana yardım edebilir misiniz?
Hola, ¿ puede ayudarme?
Bana yardım edebilir misiniz?
¿ Hola!
Merhaba!
- Hola. ¿ Cómo estás?
- Merhaba. Nasılsın?
¡ Ahí lo tienes! Hola.
- Selam.
Hola.
- Selam.
- Hola.
Kusura bakmayın.
Hola.
Selam.
¡ Hola, Chakrabarti!
Chakrabarti!
Hola. Brangelina Pesadilla-Oscura.
Merhaba, Brangelina Darksbane.
Hola, Daniel.
Merhaba Daniel.
Hola, Doc. ¿ Tienes un minuto?
Doktor. Bir dakikan var mı?
¿ Hola?
Merhaba.
Hola, Nolan.
Merhaba Nolan.
Hola, mamá.
Selam anne.
Hola. Solo estábamos hablando.
Sadece konuşuyorduk.
¡ Hola! ¿ Es día de llevar un sombrero loco?
Çılgın şapka günü mü?
Hola, Brick.
Merhaba Brick.
¡ Hola!
Selam!
- ¿ Hola?
- Alo?
Hola, recibí tu llamada, y vine deprisa.
Çağrını aldım ve hemen geldim.
- Hola, Sue.
- Selam Sue.
- ¡ Hola!
- Merhaba!
- Hola.
- Merhaba.