Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Immune
Immune Çeviri Türkçe
9 parallel translation
Creí que me había vuelto Inmune a ellos
# # I thought I'd grown immune to them
Inmuno Deficiencia Relacionada con los Gays.
Gay Related Immune Deficiency. ( Gay'lerle Alakalı Bağışıklık Yetmezliği )
El nombre SIDA parece menos mortal... que una píldora para adelgazar.
Hastalık AIDS olarak tanımlandı, Acquired Immune Deficiency Syndrome ölümcül değil de, bir diyet hapı gibi geliyor kulağa.
Para el Acquired Immune Síndrome de Deficiencia
AIDS mikrobuna
Todo desde formar los músculos hasta las funciones inmunológicas, prevenir un resfriado, estar saludable.
Kas yapmaktan, immune sistemlere kadar herşeyi düzenler ve sizin sağlıklı kalmanızı sağlar.
Está en mitad de un mundo muy peligroso pero se ha autoconvencido de que es immune de algún modo.
Çok tehlikeli bir dünyanın ortasındasınız ve kendinizi bir şekilde dokunulmaz olduğunuza ikna etmişsiniz.
# Tu garganta se cierra # # No puedes respirar # - # Otro beso es lo que se necesita #
â ™ ª your throat is tight â ™ ª you can't breathe â ™ ª another kiss is all you need â ™ ª â ™ ª whoa, you like to think that â ™ ª â ™ ª you're immune to the stuff â ™ ª
Yo le contesté : "Sí, pero yo soy immune, está bien."
Ben de ona "Evet ama ben buna alışığım, sorun değil." dedim.
Ninguno de nosotros es immune.
Herkesin bir akrabası var sonuçta.