Jing Çeviri Türkçe

Profesor Horie, ya ha llegado.

Bay Jue Jing, eşiniz geldi.

El año pasado en la Residencia Chai Jin padecí de fiebres durante 3 meses, mas a pesar de ello, con sólo unos pocos golpes y puntapiés acabé con un tigre en Jing Yang Gang.

Geçen sene Chai Jin köşkünde 3 ay boyunca yüksek ateşten kıvranmıştım ama bir kaç yumruk ve tekme ile Jing Yang Gang'de Bir kaplanı öldürdüm

Venid y contemplad como acabo con él del mismo modo que me deshice del tigre en Jing Yang Gang.

Göreceksin, onun hakkından Kaplanın yendiğim gibi geleceğim

Hasta un tigre de Jing Yang Gang cayó fácilmente ante mí, no he de mencionar cuán sencillo sería dar muerte a alguien como tú.

Jing Yang Gang deki kaplanı bile kolaylıkla öldürmüşüm sen kimsin ki!

Así pues sois el héroe que exterminó al tigre en Jing Yang Gang.

Demek sen, Jing Yang Gang'da kaplanı öldüren yiğitsin

Se trata de un héroe experto en kung fu, su nombre es Wu Sung, es quién mató al tigre en Jing Yang Gang.

Bu eşkiya bir kung fu ustası Jing Yang Gang'de kaplan avlayan Wu Sung o

Incluso el tigre de Jing Yang Gang pereció a mis manos con facilidad.

Jing Yang Gang daki kaplanıda böyle yenmiştim

El apellido de mi Maestro es Li... y su nombre Jing Ying

Ustamın ismi Li'dir....... şanlı Jing Ying Li!

Ese idiota es alumno de Li Jing Ying

demek o deli Li Jing Ying'ın öğrencisiymiş!

Las escuelas de artes marciales The Jing Fung y Wai Yee competirán por el cebo..

Ching-fung ve Wai-yee dövüş okulları hazırlar.

¿ Jing Keung?

Keung?

¡ Jing Kenug!

Keung!

Por cierto, ¿ quién tiene preferencia entre tú y Jing?

Bu arada sen mi yoksa Jing mi daha kıdemli?

Fue Jing.

Suçlu kişi Jing'di.

Jing es amigo mío. No tendría que haber dicho nada.

Jing yakın arkadaşım olduğu için söyleyememiştim.

¿ Y Jing?

Jing'e ne oldu?

Hola Jing Pao Shan... ¿ En qué puedo ayudarle? .

Merhaba Jing Pao Shan, size yardımcı olabilir miyim?

- ¿ Chen Zhen de Jing Wu?

- Chen Zhen Jing Wu'dan mı?

- A Jing Wu.

- Jing Wu'ya.

A Jing Wu, La escuela de kung fu?

Jing Wu'ya, kung fu okuluna mı?

- Chen Zhen de Jing Wu.

- Jing Wu'dan Chen Zhen'sin.

Si estás buscando Pelea En Jing Wu, estás pidiendo problemas.

Jing Wu'da kavga istiyorsan Belanı arıyorsun demektir.

Entonces alguien de aquí debe haberlo hecho.

Jing Wu'dan biri yapmış olmalı.

Si me dejarías estar adentro contigo en Jing Wu...

Eğer Jing Wu'ya seninle gelmeme izin verseydin...

Del Maestro del Jing Wu, El Maestro Hou, ha sido envenenado?

Jing Wu Ustası, Usta Hou, zehirlenmiş mi?

Usted enveneno Al Maestro del Jing Wu!

Jing Wu ustasını sen zehirledin!

¿ Usted sin embargo piensa a alguien de Jing Wu lo hizo?

Hala Jing Wu'dan birinin mi yaptığını düşünüyorsun?

Estaba en Jing Wu trabajo con Biu Shin.

Jing Wu'da Biu Shin ile beraber çalıştığımı söyledim.

En el o en ningún otro estudiante de Jing Wu se puede confiar aquí.

Jing Wu öğrencilerinden herhangi birinin ifadesine burada güvenilemez.

Señorita Yamada, usted oyó el testimonio que dice que el acusado estaba en Jing Wu a la hora del asesinato

Miss Yamada, şüphelinin cinayet saatinde Jing Wu'da olduğunu söylediğini duydunuz.

Aquí en Jing Wu...

Burada Jing Wu'da...

Tú eres parte de Jing Wu.

Jing Wu'nun bir parçasısın.

Ella puede irse sola, Ó te vas con ella de Jing Wu.

Tek başına ayrılabilir, Ya da ikiniz de ayrılabilirsiniz.

Hay algo que tenemos que decidir... Jing Wu o se van.

Karar vermemiz gereken bir şey var... ya da Jing Wu devam edemez.

Si tu ganas, Jing Wu es el tuyo.

Kazanırsan, Jing Wu senindir.

- Toma a Jing Wu.

- Jing Wu'yu al. - Hayır!

- No! No deseo a Jing Wu, pero no dejaré a Mitsuko.

Jing Wu'yu istemiyorum, Mitsuko'yu bırakmakta istemiyorum.

Jing Wu era mi familia.

Jing Wu benim ailemdi.

Jing Wu es tu familia, y tú no puedes vivir sin tu familia.

Jing Wu senin ailen, ve sen ailen olmadan yaşayamazsın.

Ella dice Japón esta encolerizado con Jing Wu.

Jing Wu'nun Japonya'yı kızdırdığını söylemiş.

Estamos aquí con una oferta para el Maestro de Jing Wu.

Buraya Jing Wu ustası için bir teklif sunmaya geldik.

El gran Funakoshi, un Sensai... publica un desafío a Jing Wu.

Büyük Funakoshi, bir Sensai... Jing Wu'ya meydan okuyor.

Él solo habla sobre Jing Wu.

Jing Wu hakkında konuşuyor.

Tú eres el Maestro de Jing Wu.

Jing Wu'nun ustası sensin.

Mi casa siempre será Jing Wu.

Evim daima Jing Wu olacaktır.

Entonces él debe ser el mejor de Jing Wu ahora.

O zaman Jing Wu'da şu an en iyi o olmalı.

Sabes, pienso que el General Fujita se ha vuelto... obsesionado por destruir a todos los de Jing Wu Mun... y eventualmente a Shangai.

Biliyorsun, sanırım General Fujita geldi... Jing Wu Mun'un tamamını ele geçirme düşüncesiyle... ve sonuç olarak Shanghai'da.

¿ Y Jing Wu?

Ve Jing Wu?

¿ General, entonces todavía vamos a luchar contra Jing Wu Mun?

General, o zaman hala Jing Wu Mun ile dövüş halindemiyiz?

"Jing Wu está cerrado."

"Jing Wu kapalıdır."

Dos Jing y un Yang.

İki yin ve bir yang.