Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Llamã
Llamã Çeviri Türkçe
16 parallel translation
- Virgil Sollozzo llamà ³.
- Virgil Sollozzo aradı.
Paulie llamà ³ està ¡ maà ± ana y està ¡ enfermo.
Paulie bu sabah telefon etti, hastaymış.
-  ¿ Llamà ³ a los Dres. Bailey y Shepherd?
Bailey ve Dr. Shepherd'a bilgi verdiniz mi?
-  ¿ Llamà ³ al Dr. Shepherd?
Shepherd'a bilgi verdiniz mi?
Ernie Salvatore llamà ´ del Herald.
Herald'dan Ernie Salvatore aradı.
Un Jack Lengyel llamà ² de la Universidad de Wooster.
Wooster Koleji'nden Jack Lengyel diye biri aradı.
Y bÏ... eno, como usted nos llamà ²...... debo preguntar,  ¿ cuà les son sus intenciones'Jack?
Ve bizi sen aradığın için amacının ne olduğunu sormak zorundayım, Jack.
Entonces te llamà © a ti.
Böylece sizi aradım.
Bear Bryant me llamà ² personalmente para recomendarlo.
Aslında Bear Bryant beni bizzat arayıp onu tavsiye etti.
Usted sabe que el oficial de mà ¡ s abajo la llamà ³ splat?
Aşağıdaki memurun ona şapırtı dediğini biliyor muydun?
Lo llamà ©, ya que ahora era parte de mà .
Artık benim bir parçam olana seslendim.
 ¿ Quià © n los llamà ³?
Bunları kim çağırdı?
Yo soy el que lo llamà ³ en,  ¿ ves?
Polisi arayan benim.
Creo que ella llamà ³ una allá , y luego salià ³ tambaleà ¡ ndose.
Bence şuradan birini yakalayıp dışarı doğru sendelemiş.
Su padre llamà ³.
Baban aramış.
Si de algo sirve, ya llamà © para que cambiaran la direccià ³ n de la revista para mi casa.
Ne olursa olsun, arayıp rüzgâr sörfü dergilerimi kendi adresime yönlendirdim.