Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Manó
Manó Çeviri Türkçe
4 parallel translation
Entonces, hace 140 millones de años, en el período Jurásico, cuando los dinosaurios corrían por encima de nuestras cabezas, manó y fluyó agua caliente, y ese agua depositó el oro a través de las vetas de cuarzo, y así que lo que tienen que hacer los mineros... y lo único que tienen que hacer... es seguir esas vetas de cuarzo, y durante cientos de años han
Sonra 140 milyon yıl önce, Jurassic döneminde, dinozorlar başlarımızın üzerinde kol gezerken sıcak su yüzeye çıktı ve aktı ve bu su kuartz yataklarından geçerek altını bıraktı ve bu yüzden tüm madencilerin tek yapması gereken bu kuartz damarını izlemek.
Nisa Mathews, la niña cuya manó encontró.
Nisa Matthews, elini bulduğunuz küçük kız.
Porque todo el tiempo que su manó esté ahí, más en peligro va a estar su circulación.
Çünkü eli orada kaldıkça, kan dolaşımının durma riski artıyor.
- Tu cerebro es un manó.
- Senin beynin ceviz kadar.