Medías Çeviri Türkçe

Sí, majestad, tres medías de lana,

Evet, bayım 3 çanta dolusu

Cuando te conocí, medías tres metros de altura.

Seninle tanıştığımda benim gözümde bir devdin.

¿ Te acuerdas de aquel día hace 15 años en el baño cuando te la medías?

Ben de seni seviyorum. 15 yıl önce banyoda şeyini ölçtüğün günü hatırlıyor musun?

Medías 1.93 metros.

Boyun 1.95'tı.

Pensé que tenías 6 años. No que medías 6 pies.

Ben... senin 6 yaşında olduğunu zannediyordum. 6 " 1 değil ( 2 metre ).

Dijo que medías más de 1,90 m y que eras hermoso aunque dijo que estarías sentado en la otra punta del bar.

1.80 boylarında ve mükemmel olacağını söylemişti. Ama barın öteki tarafında oturacağınızı söylemişti.

Decían que medías 2,1 metros y tenías la fuerza de cinco hombres.

Senin iki buçuk metre boyunda ve beş adamın gücünde olduğunu söylüyorlardı.

Tratan de manipularme para que no sea el padrino de boda. ¡ Y maldita sea, Grizz, te conozco desde que medías seis pies!

Beni sağdıç olmamam için manipüle etmeye çalışıyorsunuz ve kahretsin Grizz, seni ufaklığından beri tanıyorum!

Es como cuando medías las olas.

Senin dalgaları zamanlaman gibi bir şey.

Me dijeron que medías 1.80 metros, cabello rubio... y que eras un hombre.

1.80 boyunda sarışın ve erkek olacağınız söylenmişti.

Me dijiste que medías 1,90.

190 santim olduğunu söylemiştin.