Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Moms
Moms Çeviri Türkçe
10 parallel translation
Recuerdo la primera vez que mis ojos se posaron en cierta joven encantadora de ébano sin pulir. y como a través del estilo y ocasionales consejos de maquillaje, la ayude a que se pareciera un poco a una cocinera.
Hatırlıyorum da, siyahi büyüleci bu kadını hayatımda ilk defa taslak halinde gördüğümde biraz styling ve makyaj tüyosu vererek ona daha az Moms Mabley * e benzemesi için nasıl da yardım etmiştim...
- Una cocinera?
- Moms Mabley?
le digo mamá.
Ona Moms derim.
Una vez toqué en el baile de MOMs junto a The Radiators.
Bir keresinde Radiators'la birlikte MOM's balosunda çalmıştım.
Oh, no. ¿ Has estado viendo Dance Moms otra vez?
Yo, olamaz. Yine "Yok Böyle Dans" ı mı izledin yoksa?
Comeremos pastel de olla descongelado del Frugal de Hoosier y veremos "Dance Moms".
Frugal Hoosier'dan donmuş tavuk yiyeceğiz ve "Annelerin Dansı" nı izleyeceğiz.
Tengo adelante mío un puñado de cartas furiosas de los miembros del Club the Animal Husbandry, sus padres, políticos estatales y locales, la asociación nacional del autismo, como también One Million Moms.
Burada Havyan Yetiştirme Kulübü, onların aileleri eyalet ve yerel politikacılar Ulusal Otizm Topluluğu ve Bir Milyon Anne'den gelmiş bir yığın kızgın mektup var.
Pero solo votan con el móvil, normalmente a otras madres jóvenes que no saben cantar.
Ama hayatlarında sadece telefonla oy vermiş anneler usually for other poor young moms who can't sing.
"And no matter where their heads are, they know Moms ain't there."
"And no matter where their heads are, they know Moms ain't there."