Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Muríó
Muríó Çeviri Türkçe
5 parallel translation
Mamá muríó en su parto, Así que yo siempre cuidaba de él.
Annem onu doğururken öldü, böylece kendimi bildim bileli onunla ben ilgilenmek zorunda kaldım.
Madame Sata muríó en Río de Janeiro el 12 de abril de 1976 con 76 años.
Madame Sata, 12 Nisan 1976'da, Rio de Janeiro'da 76 yaşında vefat etti.
Ella muríó cuando yo tenía 11 años.
Annem, ben 11 yaşındayken öldü.
Cuando tengo la cámara en la mano, puedo tomarle una foto a alguíen que se fue, muríó o desaparecíó.
Ne zaman elimde bir makine olsa birilerinin fotoğrafını çekmeye çalışıyorum. Giden, kaybolan ölen insanların.
Pero yo no quería que fuera hoy. Mí mamá muríó un jueves a las cínco.
Annem bir perşembe günü öğleden sonra beşte ölmüştü.