Mìo Çeviri Türkçe

Adiòs, pues el lecho de su muerte, cuando les llegue la hora les resultará mas blando al pensar en la paz que han puesto en el mìo.

O zaman elveda. Ölüm vaktiniz geldiğinde bana yaptığınız bu iyilik, size biraz olsun huzur verecektir.

Este estúpido estudio es una pesadilla! Aah! Oh, Dios mìo, Shirley.

Bu aptal stüdyo tam bir kabus!

Oh, Dios mìo. Siempre soy la ùltima en enterarme.

- En son duyan ben olurdum herhalde!

- Oh, Dios mìo!

Aman Tanrım!

Oh, Dios mìo, te ves fantástica.

Muhteşem görünüyorsun!

Dios mìo, era magnífico!

Tanrım, olağanüstüydü!

Dios te de salud [br] y buena suerte hijo mìo!

Tanrı sana sağlık ve şans versin oğlum!

No te vayas hijo mìo!

Gitme, oğlum!

DiMaggio era el favorito de mi abuelo. Por eso es el mìo.

DiMaggio büyükbabamın favorisiydi, bu yüzden benim de favorim.

No lo sé, pero fuera lo que fuera, debía ser potente porque Anton triplicó el mìo.

Bilmiyorum ama her neyse oldukça güçlü olmalı çünkü Anton benimkini üçe katlamak zorundaydı.

Oh, Dios mìo.

Oh, tanrım.

Oh, Dios mìo!

Oh, Aman tanrım

Lo que viste oy es solo el comienzo, amigo mìo.

Bugün sahit olduklariniz, sadece baslangiç, dostum!

- Oh Dios mìo, son huevos.

- TANRIM YUMURTALAR.

Después que demande a la aerolínea, es tan bueno como el mìo.

Hadi içeri girip görüntü alalım. Reid? Reid?

Oh, Dios mìo.

- Aman Tanrım!