Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Nari
Nari Çeviri Türkçe
32 parallel translation
Llame a mi esposa en el hotel Nari y dígale que estoy en una misión.
Karımı Narai Otelinden arayıp görevde olduğumu söyleyin.
Yo soy Te'nari.
Ben te'nari'yim.
Se llama Jin Hee, Nari, Gyeong Seon...
Adı Jin-hee, Nari, Gyeong-seon...
Na Ri.
Nari.
Gae Na Ri.
GAE Nari.
Gae Na Ri la flor.
Gae nari çiçeği.
¿ Conocen a Gae Na Ri?
- GAE Nari'yi biliyor musunuz?
- ¿ Conoce a Gae Na Ri?
- GAE Nari'yi biliyor musunuz?
Na Ri dijo que viniéramos a la Estación Jong Gak...
Nari Jong Gak İstasyonu'na gelmemi söyledi...
¡ Gae Na Ri!
GAE NARI!
¡ Na Ri!
NARI!
¡ Gae Na Ri!
GAE Nari!
¿ Na Ri?
Nari.
¡ Tengo que proteger a Na Ri!
- Nari'yi korumalıyım!
¡ Tengo que proteger a Na Ri!
Nari'yi korumalıyım!
¡ Na Ri!
Nari!
¡ Te quiero, Na Ri!
- Seni seviyorum, Nari!
- ¡ No mueras, Na Ri!
- Sakın ölme, Nari!
Oh, aprendimos nari, que es algo así como el farsi, en entrenamiento, porque mi unidad de reserva iba a ser mandada a Afganistán...
Biz birlikte Narice öğreniyorduk ki bu Farsça'ya çok benziyor çünkü benim birliğim Afganistan'a gidecekti.
Pero la parte que recuerda el nari está bien.
Ama beynimin Narice bilen kısmına belli ki bir şey olmamış.
¿ Sabes? , siempre me han parecido mucha molestia.
Nari zahmetli bir meyve olarak gormusumdur hep.
Na Ri.
- Nari.
Na Ri...
- Bilmiyorum. - Nari...