Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Nineteen
Nineteen Çeviri Türkçe
9 parallel translation
I remember you in Hemlock Road in nineteen fifty-six.
Seni 1956'da Hemlock Sokağı'nda hatırlıyorum.
Weren't you at the Coke convention back in nineteen sixty-five?
Kola partisinde değil miydin sen 1965'te?
Grupos como la Empresa Fruitgum 1910.
Mesela "Nineteen Ten Fruitgum Company" gibi.
I remember you in Hemlock Road in nineteen fifty-six.
Seni hatırlıyorum, 1956'da Hemlock Sokağı'ndaydın.
Weren't you at the Coke convention back in nineteen sixty-five?
Kok partisinde değil miydin sen 1965'te?
Y así, esa noche Salimos con Honey y Sam a un buen y pequeño sitio que frecuento llamado Nineteen Eaties
Böylece o gece, Honey ve Sam'i sık sık gittiğim the Nineteen Eaties adlı küçük, güzel mekâna götürdük.
- "Hey, Nineteen".
Hangi şarkı? - "Hey, Nineteen".
- ¿ "Hey, Nineteen"?
- "Hey, Nineteen" mi?
Si tenemos 13, y 14, y 15, y 16, 17, condenados 18 y 19, pero no tenemos un'dieciuno'.
Elimizde 13 ( thirteen )... ve 14 ( fourteen ), 15 ( fifteen )... ve 16 ( sixteen ), 17 ( seventeen )... orospu çocuğu 18 ( eighteen ) ve 19 ( nineteen ) varken... elimizde bir tane'one-teen'yok.