Onyx Çeviri Türkçe

Una vasija hecha de bronce y alabastro,...

Bir tekne dolusu Onyx ve Alabaster mücevherleri.

- Podríamos volver al Onyx.

Onyx'ye geri gidebiliriz.

En el Onyx no dejan oír la trompeta.

Onyx'te trompeti boğuyorlardı.

Os presento a mi buen amigo el Onyx, el "Deegwid de Gnaz".

İyi arkadaşımı size takdim etmeme izin verin. Onyx, Gnaz'lı Digeed.

Vamos, Onyx, haznos una pequeña demostración.

Hadi Onyx, bize küçük bir gösteri yap.

Onyx tiene absoluto control sobre su estructura molecular y puede cambiarla en una infinidad de personas o cosas

Onyx moleküler yapısını bütünüyle kontrol edebiliyor ve onu sonsuz şekle sokabiliyor.

Hey, Onyx, a ver si puedes transfórmate en un arma secreta.

Onyx, kendini gizli bir silaha çevir.

Damas y caballeros, el Club Onyx se enorgullese en presentar el show mas caliente de Chicago.

Bayanlar ve baylar, Onyx klübü gururla sunar, Chicago'nun en sıcak şovu.

¿ Pero no crees que ya es tiempo que me encuentre con tu amigo en el Onyx?

Onyx'teki arkadaşınla tanışmam için iyi bir zaman olduğunu düşünmüyor musun?

Fred Casely aseguró que me daría una audición en el Onyx.

Fred Casely, Onyx te bana seyirci önüne çıkacağıma garanti verdi.

Violación y homicidio de una prostituta en un club nocturno llamado Onyx.

Onyx adındaki kulüpte tecavüz edilip öldürülen kızı araştırıyoruz.

- Es una preparatoria, Onyx.

- Burası okul Onyx.

Onyx, queremos documentos que demuestren que tus alumnos obtuvieron las notas altas que afrmas.

Bak Onyx, bize iddia ettiğin gibi, öğrencilerinin yüksek notlar aldığını ispatlayan dokümanları göndermen gerekiyordu.

Está bien, Onyx.

Problem değil, Onyx.

Ahora ella está conmigo, Onyx.

O artık benimle, Onyx.

- Onyx, fue fantástico.

- Onyx, bu harikaydı.

Dijo algo sobre necesitar un aventon a un campamento cerca del Paso Onix.

Onyx Pass yakınındaki bir kampa gitmesi gerektiği gibi bir şey söyledi.

Nos acercamos al Paso Onix.

Onyx Pass'a yaklaşıyoruz.

- Onyx, peridoto y ópalo peuano.

Oniks, perido ve Peru opali.

Este tipo Quentin, tu estafador frecuenta un club en South Beach llamado Onyx.

Hey, adam Quentin, senin hilekar,... güney sahilinin aşağı tarafındaki Onyx isimli yerde takılıyor. Hoş yerdir.

Incluso si la Vara llegase a Xak Tsaroth, Onyx se aseguraría de que los Discos de Mishakal permaneciesen en nuestras manos, Por lo que la profecía nunca podría cumplirse.

Asa, Xak Tsaroth'a ulaşsa bile Mishakal Diskleri'nin elimizde olduğundan emin ol böylece kehanet gerçekleşemez.

Alerta a Onyx, y envía mis tropas de elite al norte, a Solace.

Onyx'i uyar ve seçkin birlikleri Solace'e gönder.

Acabamos de recibir noticias Onyx ha sido derrotada en Xak Tsaroth.

Onyx'in Xak Tsaroth'ta yendildiği haberini aldık.

Onyx International...

Onyx İnternational.

Esa Onyx Internacional, parece que no paga sus impuestos.

Şu Onyx Uluslararası, vergi kalkanı gibi görünüyor.

Háblame de la Onyx Internacional.

Bana "Onyx Uluslar arası" ndan bahset.

Onyx.

- Onyx.

El nombre de mi gato... es Onyx.

Kedimin adı. Onyx.

Once dibujos de Onix.

Onyx'in 11 resmi.

¿ Avisar de qué? Las tarjetas de ónice tienen un límite realmente alto.

Onyx kartlarının limitleri gerçekten yüksek olur.

Ni en el paseo marítimo, ni en el club Onyx. Ni en los bares ni por teléfono.

Ne rıhtımda ne de Onyx kulübünde ne diğer kulüplerde veya telefon odalarında.

Presentación de un año en el Onyx.

Onyx'de bir yıllık anlaşma istiyorum.

Damas y caballeros el Club Onyx se enorgullece en presentar a la Srta. Daughter Maitland.

Bayanlar ve baylar Onyx Kulüp iftiharla sunar Bayan Daughter Maitland.

Yo lo busqué en el Club Onix.

Sizi Onyx Kulüp'te aradım.

- La parada de camiones Onyx.

- Onyx dükkani.

¿ Qué opinas, Em? ¿ Titanio, Negro Onyx?

Titanyum mu, Siyah Oniks mi?

Negro Onyx.

Siyah Oniks.

A Sierra le va bien en el juego del fondo de cobertura allá en Onyx Capital.

Onyx Capital'da koruma fonu bağışı yapıyor.

¿ Onyx Capital?

Onyx Capital?

¡ Onyx Capital por siempre!

Sonsuza dek Onyx Capital!

Onyx, ahora.

Oniks, şimdi.

Onyx, saca esta basura de aquí.

Oniks, bu çöpü çıkar buradan.

onix

- Onyx.

El Ónix o el T-7.

The Onyx ya da The T-7.

No puedo darte los planos del Ónix.

Sana Onyx şemalarını getiremem.

Los planos del Ónix...

The Onyx şemaları...

Ben me está llevando con Gabriel y estoy usando los planos de los misiles Onyx como cebo.

Ben beni Gabriel'e götürüyor ben de Onyx şemalarını yem olarak kullanacağım.

Sé que ayudaste a Carter a acceder a los planos de Onyx.

Onyx şemalarına erişerek Carter'a yardım ettiğini biliyorum.

Ben me lleva con Gabriel, y voy a usar los planos del misil Ónix como cebo.

Ben, beni Gabriel'e götürüyor ben de Onyx şemalarını yem olarak kullanacağım.

Onyx.

Oniks.