Organization Çeviri Türkçe

Vamos a oír a Gator Creek Organization, con Feelin " Fine.

Şimdi Gator Creek Organization'dan Feelin'Fine'ı dinleyeceğiz.

Creo que la gente tenía los recursos, o si hubo una organización... dedicada a ayudar a las personas, a proporcionar los recursos....

l think if people had the resources, or if there were an organization... dedicated to helping people, to providing the resources....

Algo asi : social work organization and social means MC in English, correcto?

Bu sosyal hizmet örgütü ve sosyal ingilizcede MC demek, değil mi?

... desde la International Criminal Police Organization.

Interpolden.

Ya van 52 personas durante está semana, de las que no sabemos nada al respecto.

ICPO International Criminal Police Organization : Uluslararası Kriminal Polis Teşkilatı

Global Environmental Organization Regarding Greenhouse Emissions.

"Sera Gazlarına Yönelik Küresel Çevre Organizasyonu." ( G.E.O.R.G.E )

Mi nombre es Hanniford Schmidt. Pertenezco a World Trade Organization.

Benim adım, Hanniford Schmidt.

Pero ahora pienso que sólo estaba haciendo un puñado de cosas para extender la facura a mi HMO ( Health maintenance organization : es una coorporación privada que provee de cobertura de salud individual )

Ama şimdi sırf sigorta faturamı arttırabilmek için uğraştığını anlıyorum.

Director ejecutivo - Trump Organization Hago comerciales para diferentes empresas, buenas empresas.

Farklı firmalar için reklam yapıyorum.

Organizaci � n de Fumigaciones Whitaker.

Whitaker Spray Organization.

Para equipar a los barcos, creó la Organización del Mar.

Gemilere mürettebat atamak için "Sea Organization" ı kurdu.

Hicimos un profundo rastreo de llamadas, y descubrimos que algunas llamadas mostraban que la Durst Organization recibió llamadas por cobrar desde Ship Bottom, New Jersey, el martes, después de la desaparición de Kathie.

Bazı telefon kayıtları taradık ve fark ettik ki... Durst Şirketi, Kathie kaybolduktan sonraki Salı günü... Ship Bottom, New Jersey'den karşı ödemeli aranmış.

Bueno, una de las cosas que sabemos es que solo hay dos personas que hacen llamadas por cobrar a Durst Organization.

Şunu biliyoruz ki, Durst şirketine ödemeli çağrı yapan iki kişi var.

Hay 3 llamadas hechas a Durst Organization desde Ship Bottom.

Yani, Ship Bottom'dan... Durst Şirketi'ne 3 kez ödemeli arama yapılmış.

¿ Puedes pensar en alguna razón por qué esas llamadas, llamadas por cobrar, se hicieron a Durst Organization ese día?

O gün Durst Şirketi'nde bu ödemeli aramaların neden yapılmış olabileceğine dair fikiniz var mı?

La cabeza del Worid Health Organization recibió un disparo.

Dünya Sağlık Organizasyo'nun başı vuruldu.

Director General del Worid Health Organization,

Dünya Sağlık Organizasyonu müdürü,

Por tu culpa, la cabeza del Worid Health Organization está muerto y Harry Potter tiene sida.

Senin yüzünden, Dünya Sağlık Organizasyonu lideri öldü. ve Harry Potter da AIDS oldu.

Puedo entender por qué quizás quieras matar a la cabeza del Worid Health Organization.

Senden Dünya Sağlık Örgütünün başını öldürmek istediğini anlıyorum.