Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Outbreak
Outbreak Çeviri Türkçe
7 parallel translation
Se encuentra bien, feliz y está en N.Y. filmando Outbreak 2 :
Sağlıklı, mutlu ve şu an New York'ta.
The Virus Takes Manhatan.
"Outbreak 2 : Virüs Manhattan'ı Ele Geçiyor" filminin çekimlerinde.
Hombre, o viste Outbreak?
Tehdit filmini izlemedin mi?
¡ Modelo de Outbreak, hijo de puta!
Seni Outbreak-benzeri orospu çocuğu!
Spencer, no voy a crea la histeria colectiva sólo por que vistes Estallido este fin de semana.
Sırf sen "Outbreak" i seyrettin diye kitlesel isteri yaratmayacağım.
Como, como el mono de Outbreak.
"Tehdit" * filmindeki maymun gibi.
Preferiría besar al mono de Estallido a usar una cabina.
Ankesörlü telefon kullanacağıma Outbreak filmindeki maymunu öpmeyi tercih ederim.