Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Primary
Primary Çeviri Türkçe
23 parallel translation
¿ Estuvo en las primarias de California?
California Primary gazetesinde miydi?
Así es cómo Joe Klein fue desenmascarado como autor de "Primary Colors".
- Ne? Evet. "Kirli Yarış" ı Joe Klein'ın yazdığı öyle ortaya çıkarıldı.
Chicos, aquí Primary 221.
Beyler, burası Primary 221.
- Jake, ¿ qué es esto?
- -Burası primary...
El distribuidor de Primary Foods acaba de llamar, y quiere rebajar el precio en el supermercado de 29 a 15 dólares por botella.
Temel Gıdalar'dan baş dağıtıcımız aradı, süpermarket fiyatlarını şişe başı 29 dolardan 15 dolara çekmek istiyorlar.
Primary Foods sólo quiere competir.
Temel Gıdalar sadece rekabet etmeye çalışıyor.
Te pareces un poco a Frau Hilde de primaria.
Biraz Primary'den Frau Hilde'ye benziyorsun
La primaria fue divertida
Primary eğlenceliydi.
Está en Red Street Primary.
Red Street İlkokulu'nda.
De alguna forma contrajo meningoencefalitis amebiana primaria.
Bir şekilde primary amibik meningoensefalit kapmış.
En 1959, un grupo de cineastas hizo Primary un nuevo tipo de documental.
1959'da bir grup sinemacı, yeni tür bir belgeseli, "Önseçim" i çeker.
La influencia de Primary fue inmediata.
"Önseçim" gibi filmler, başkalarını derhal etkiledi.
El estilo de Primary y Sombras era tan nuevo y directo que hacía que el cine de Hollywood pareciese rancio, conservador.
"Önseçim" ve "Gölgeler" in görselliği öyle yeni ve doğrudandır ki Hollywood sineması yanında bayat ve muhafazakar görünür.
Primaria Steeple Park.
Steeple Park Primary.
Fue a la Primaria Steeple Park, ¿ no?
Steeple Park Primary'e gittiniz, değil mi?
Hola, habla Chi Yan de la Escuela Primaria.
Merhaba, burası Chi Yan Primary ilkokulu.
Si estoy entendiendo bien, su título principal es que es un pedófilo.
If I'm understanding right, his primary qualification is that he's a pedophile.
Y como estoy... primaria o alguna variación de...
Ve Primary'im... ya da bazı varyasyonlarım...
Me ayudan a entender la mente de un Primaria.
Primary zihnini anlamama yardım edin.
Las primarias son conducidos a la locura por ella.
Primary'ler onun tarafından deliliğe sürükleniyor.
Primarias.
Primary'ler.
Eres primaria.
Sen Primary'sin.
Has estado ocupada, primaria.
Oldukça meşguldün Primary. Paris'te olduğunu biliyordum.