Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Prisoners
Prisoners Çeviri Türkçe
6 parallel translation
- Bonifacio murió. - Pero su nieto vive aún... entre los prisioneros.
- Ama büyük oğlu hayatta... among those prisoners.
James Cotton, Johnny Cash, Billy Lee Riley... Carl Perkins, Roy Orbison, Jerry Lee Lewis... y, por supuesto, al Rey del rock'n'roll... Elvis Presley.
Howlin'Wolf, Rufus Thomas Charlie Feathers, Prisoners, James Cotton, Johnny Cash, Billy Lee Riley Carl Perkins, Roy Orbison, Jerry Lee Lewis ve elbette, rock'n rollun kralı Elvis Presley'nin kayıtlarını yapmıştır.
La instalación de seguridad media... al mínimo el campo de prisioneros de seguridad... el signo que permite a los mínimos de seguridad de saber cuando los presos que han escapado... y Unicor, el esclavo-oficina de trabajo... donde los presos hacen muebles para el gobierno por unos cuantos centavos al día.
Orta-seviye güvenlik tesisini... düşük-seviye toplama kampını... the sign that lets minimum-security prisoners know when they've escaped... and Unicor, the slave-labor office... where prisoners make furniture for the government for pennies a day.
Only if you guys can pass the mustard with my prisoners.
Eğer benim mahkumlardan onay alırsanız.
General MacArthour freed 5,000 prisoners. He's coming home.
General MacArthour 5,000 esiri serbest bıraktı, eve geliyor.
Ofreció cambiar el grano por los prisioneros protestantes.
He offered to exchange grain for the Protestant prisoners.