English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Prisón

Prisón Çeviri Türkçe

6 parallel translation
¿ De qué manera el uso de la prisón por parte del autor simboliza la lucha del protagonista?
Yazarın hapishanelerden bahsetmesi ne şekilde protagonist'in mücadelesini sembolize ediyor?
La mañana del 2 de Febrero Yo, Traude Krüger, nacida el 21 de Noviembre del 1926, empecé a trabajar en el Hospital 3 Wehrmacht de la Prisón Luckau.
2 Şubat'ın sabah saatlerinde, ben, 21 Kasım 1926 yılında doğmuş olan Tarude Krüger, Wehrmacht Hastanesindeki Luckau Cezaevi'ndeki görevime başladım.
Porque eso es lo unico que se hace en prisón, ¿ verdad?
Çünkü hapishane böyle bir yer, değil mi?
- Mañana será transferido para acá. Para cuidar a Mandela y a cuatro de sus compañeros de prisón.
- Mandela ve diğer tutuklu arkadaşlarıyla ilgili görev için yarın naklinizi buraya aldıracağız.
Hay cientos de personas en prisón, que actuaron por venganza. Y que les estoy diciendo, que están ahí por una buena razón.
Hapishanelerde intikam nedeniyle cinayet işlemiş yüzlerce insan bulunmaktadır ve sizi temin ederim hepsi de haklı olarak içerideler.
El propietario está en prisón.
Sahibi hapiste.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]