Putting Çeviri Türkçe

Inaugurales de Putting on the Ritz City and Country... Campeones del Three Dance Round Robin

Ritz Şehir ve Ulusal Üç Danslık Robin şampiyonları,

Estamos tratando de hacer putting.

Atış yapıyoruz.

Sólo quisiera practicar mi putting mientras hablamos.

Hayır, sadece konuşurken bir yandan da atışıma çalışmak istiyorum.

Si quieres, la próxima vez que vayamos, puedo darte consejos para tu putting.

İstersen bir daha ki gidişimizde sana birkaç numara gösterebilirim.

Hola gente, soy Fuzzy Zoeller de Putting Peg and Pod.

Selam millet., Ben Fuzzy Zoeller.

Hola gente soy Fuzzy Zoeller for the Putting Peg and Pod.

Selam millet, adım Fuzzy Zoeller, Golfçüler Derneği'nden sesleniyorum.

Para que sepas, estuve practicando mi putting mientras Debra cree que les leo a los niños, ¿ de acuerdo?

Haberin olsun, Debra çocuklara kitap okuduğumu zannederken ben vuruş çalışıyorum.

¿ Podrías traer mi nueva máquina de putting del auto cuando vuelvas?

Yukarı gelirken yeni tutucu makinemi arabanın arkasından getirir misin?

Estaba practicando mi putting, aunque no lo creas.

İnanılmaz gelecek ama, golf alıştırması yapıyordum.

"Cabo Bacalao" Cartner Scotty "Scotch y Gaseosa" Sonenberke, Paul "Bonita Ropa" Jackie "Jambalaya" Jackson Paul "Caniche" Johnson Marky "Pit Bull" Phillips, Ollie "Pulpo" Givens John "Malhumorado" Olinger Sammy "Segundo Plato" Woods, Jeremiah "Machacador" Adams Howie "Gringo" Givens Adam "Holgazán" Greenwood...

"Cape Cod" Cartner Scotty "Scotch and soda" Sonnenberg Paul "Putting-on-the-Rich" Richardson Jackie "Jambalaya" Jackson Paul "Poodle" Johnson Marky "Pit Bull" Phillips, Ollie "Octopus" Givens John "Cranky" Olinger Sammy "Sloppy Seconds" Woods, Jeremiah "Crusher" Adams Howie "Gringo" Givens Adam "Lazy" Greenwood...

"De punta en blanco".

Putting on the Ritz

"De punta en blanco", sí.

"Putting on the Ritz" tamam.

Yo y el jefe toma-mucho aquí, simplemente nos echamos unas y, tu sabes.

Me and chief drinks-a-lot over here, we was just putting back a few, and, you know.

¿ Te molestaría apagarlo, por favor?

Would you mind putting that out, please?

Oh, te vi practicando tu "putting" ( movimiento de golf ) en la estación de ambulancias antes.

Daha önce ambulansı koyduğunuz yerde pratik yaptığını gördüm.

¿ Por que estas poniendome en el lugar!

Why're you putting me on the spot!

Es una máquina putting.

Bu bir atış makinası.

Eso es todo.I'm putting you under F.B.I protection.

Bu kadar.Seni F.B.I'ın korumasına alıyorum.

Gracias por poner a un lado.

Thanks for putting it aside.

* Hago cosas con mi cuerpo * * que ningún ser humano debería ser capaz de hacer. * * Como poner la cabeza detrás de las rodillas, * * convertir la mano en un zapato. *

⠙ ª I do stuff with my body ⠙ ª ⠙ ª That no human should be able to do ⠙ ª ⠙ ª Like putting my face behind my knees ⠙ ª ⠙ ª Turning my hand into a shoe ⠙ ª

Ponerla en el suelo.

Putting it down.