Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Pórque
Pórque Çeviri Türkçe
6 parallel translation
Parece que tienes un papá listo. La basura es algo que tiras pórque apesta.
Görünüşe göre çok akıllı bir baban var.
¿ Pórque no has pasado la frontera?
Neden sınırı geçmiyorsunuz?
No, si no le gusta esto, ¿ pórque tendría que estar viéndolo?
Olmaz, eğer sevmiyorsa, neden izlesin ki?
Pórque estoy trabajando.
Şu anda işteyim.
¿ Pórque te lo cargaste, Benito?
Silahı neden doldurdun, Benito?
- ¿ Y si no, Pórque no? ¿ Es porque el matrimonio Florrick es...?
- Yoksa Florricklerin evliliğinde...