Scram Çeviri Türkçe

¡ Muévete, Scram!

Toz ol!

Entrenador, Scram.

Koç, git. Dışarı.

Fuera de aqui! Scram!

Kaybolun!

Scram!

Siktir olup gidin!

No se preocupen, estaré bien. Larguense!

Endişelenme, bir şey yapamazlar bana Scram!

Los rusos están desarrollando tecnología de propulsión scramjet.

Ruslar da kendi Scram Jet teknolojilerini geliştiriyorlar.

Comenzando la simulación del scramjet.

Scram Jet simülasyonuna başlıyoruz.

Scram!

Toz ol!

¡ Hey, muerde eso! ¡ Scram!

Toz ol!

Scram!

Bas git!

Vete, chico.

Scram, kid.

Scram.

Yaylanın.

- Estoy buscando... un botón... algo que dice "SCRAM".

- Üzerinde "ani durdurma" yazan bir düğme arıyorum.

¿ SCRAM?

- Ani durdurma?

¡ SCRAM!

Evet!

Scram.

"Scram".

¿ Cómo terminó así?

Peki bu "scram" denen uyuşturucuyu nasıl almış?

Scram. Nadie está ahí.

Sizin yapacak işiniz yok mu?

No. ¿ Por qué no SCRAM?

Hayır. Neden çekip gitmiyorsun?

Fuera de aquí, niño.

Scram, evlat.

¡ Largo, cisne!

Scram, kuğu!

¡ Larguense!

Scram!

Naturalmente, conservamos algo a prueba de fallos, basado en el sistema SCRAM.

Doğal olarak, SCRAM sistem temeline dayanan güvenlik önlemi olarak bir insan görevlendiriyoruz.

Scram. ¿ Qué?

Git.