Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Signifíca
Signifíca Çeviri Türkçe
8 parallel translation
Eso signifíca que tendrás que trabajar unas 80 a 90 horas a la semana.
Bu şu anlama geliyor, hukuk bürolarında bir işte haftada 80, 90 saat.
Lo que signifíca que jugaras - -tal vez menos que ahora- - lo cual es como- - ¿ Cómo que?
Yani hiç şansın yok- - şu anki kadar- - Şunun gibi- - Ne gibi?
Si lo hubiera hecho, ¿ me escribirias igual que escribes a Tina? ¿ Y eso que se supone que signifíca?
Eğer bunu yapmış olsaydım Tina'ya cevap yazamayacaktın.
Y te vas con él, y duermes en su casa, ¿ No signifíca que quieras ligar con él?
Ve onun evine gitsen orada uyusan bu ondan hoşlandığın anlamına gelmez mi?
¿ Eso que signifíca?
Bu ne demek şimdi?
Esto signifíca mucho para mi.
bunun benim için anlamı büyük.
No es eso lo que signifíca ser un doctor?
Bir doktor olmanın anlamı bu değil mi?
- ¿ Qué signifíca?
- Yani?