Squid Çeviri Türkçe

Espero que la gomina del pelo no estropee los receptores del SQUID.

Umarım yağlı saçların... SIKPA alıcılarını bozmaz.

¿ Qué es eso de SQUID?

Bu SIKPA saçmalığı da neyin nesi?

La policía tiene preocupaciones más serias que el tráfico de SQUID.

Çekinmene gerek yok. Polislerin bizle uğraşmaktan çok yapacakları daha önemleri işleri var.

Hola, Calamar.

Merhaba Squid.

¡ Calamar está en línea y va a haber un desastre!

Squid, felaket zamanıyla hatta!

Calamar dejó bien este cuerpo, ¿ no crees?

Squid bu cesetle iyi iş yapmış, değil mi?

Y ya oíste al ingeniero de sonido.

Squid'i de duydun. Adam, profesyonel mühendis.

¡ Espera!

Squid.

De todos modos, vamos a hacer un post-mortem en "El Calamar y la Patata Machacada".

Herneyse, Squid and Mashed Potato'da otopsimiz var.

Una hamburguesa de calamares.

- Squid burger. Çok güzeldir.

¿ Eres el Phillip J. Fry de la Tierra O el Phillip J. Fry del mundo de calamares, 9078? El de la Tierra, idiota.

Sen dünyadaki Philip J. Fry mısın yoksa Hovering Squid Dünyası 97A'daki Philip J. Fry mısın?

quieren una cerveza? con una squid seca

Bira istiyorum, 1 bira ve cips.

Mientras estuve en Cabo con mi familia me encontré con una antigua novia y más tarde, fuimos al Squid Row y nos besamos.

Ailemle birlikte Cabodayken, Eski bir kız arkadaşımı gördüm... Ve biz beraber takılırken...

Examen de magnetismo para calcular la cantidad de hierro en su sangre.

Kanındaki demir miktarını hesaplamak için SQUID testi yapın.

Ve que es lo que Squid tiene que decir sobre las marcas...

Bak bakalım Squid bu işaretler hakkında ne diyecek,

¡ Squid!

Squid!

Squid solicitó una reunión con Ashley, y yo estoy poniendo todo presentable.

Squid Ashley ile buluşmak istedi. Ve bende eşyaların güzel gözükmesini sağlıyorum.

¿ Squid?

Squid?

- Ya lo hice, Squid nos ha dado una pista.

- Yaptım bile. Squid demin bize bir ipucu buldu.

El Microscopio Superconductor Cuantico del MIT, SQUID, es uno de los mas sensibles detectores magneticos de la tierra.

MIT'deki süperiletken kuantum mikroskobu, ya da "squid", yeryüzündeki en hassas manyetik tespit cihazlarından biri.

La muestra del meteorito de Marte, dio resultados alarmentes bajo las lentes del SQUID.

Mars meteoritinden bir parça Squidin mercekleri altında inanılmaz sonuçlar vermektedir.

Es Squid Roe, viejo.

Bu Squid Roe, dostum.

Ya tengo un plan para que vayamos a "La hueva del calamar".

Heyecanlan. "El Squid Roe" için zaten bir planım vardı.

Proveedores de la lista roja. Tengo una llamada de Squid preguntándonos por qué no fuimos a él por insectos de fuego.

Squid aradı bize ateş yumurcakları için niye ona gelmediğimizi sordu.

- Obtener de dos líneas de 20 en Squid.

- 220 hattını Squid'e yaz.

"Calamar" ( squid ) pro quo.

Squid pro quo işte.

¿ Son transistores SQUID?

Çok uçlu iletkenler mi bunlar?

- Devereaux. - Calamar.

Squid.