Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Strategy
Strategy Çeviri Türkçe
6 parallel translation
En inglés.
İngilizcede "strategy".
Tenías un trabajo de consultoría en Channel Economics Strategy.
"Channel Ekonomi ve Strateji" de danışmanlık işin vardı.
Y aquí, en la copia supuestamente idéntica en español "Exit strategy" está traducido como "Estrategia de éxito"... -... estrategia de éxito.
Ve burada, tıpatıp aynı olması gereken İspanyolca kopyada "fesih şartları", "estrategia de exito" yani, "başarı şartları" olarak tercüme edilmiş.
Asi que en lugar, vamos a probar un nuevo marketing strategy- - envolver los libros en papel marron.
O yüzden, bunun yerine yeni pazarlama stratejileri geliştireceğiz kitabı kahverengi kağıda sarmak gibi mesela.
¿ Qué es lo que pagan Strategy occidental, ¿ Tú sabes?
Batı Stratejisi'nde ne kadar ödediklerini biliyor musun?
The best strategy is, To destroy the enemy from within.
En iyi strateji dahilinde gelen düşmanı yok etmek için vardır.