Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Sân
Sân Çeviri Türkçe
6 parallel translation
In majorem gloriam Dei.
Marte Herlof kazığa bağlanıp yakıldı. Tanrı'nın şânı yücedir.
Piense en la gloria, Proteus.
Şânını düşünsene, Proteus.
¡ Olvide la gloria!
Unut şânı!
Te estás haciendo una mala reputación en el mercado.
Pazar yerinde şânın gittikçe artıyor.
Toda mi vida trabaje por la gloria y protección de este país.
Tüm hayatım boyunca bu ülkenin... onuru ve şânı için çalıştım.
.. si este hombre es arrojado en una prisión Pakistaní el resto de su vida.. .. eso será en contra de la gloria de nuestro país.
Bu adam, hayatının geri kalanını Pakistan hapislerinde geçirirse... ülkemizin onuru ve şânı yerle bir olacak.