Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Tennille
Tennille Çeviri Türkçe
41 parallel translation
El puntaje de Tennille.
Tennille'i oylayın.
Primer puesto : Tennille.
Birincilik, Tennille.
La legendaria Tennille Dupree y el padre de la casa Ebony, Max, presentan una noche de infierno y castigo en Imperial Elks Lodge, en el 1 60 de la Calle 1 29, oeste, que es aquí mismo.
Efsanevi Tennille Dupree ve Abanoz Evi'nin babası Max Debuciak, cehennemden çıkma bir gece sunuyor. Imperial Elks Lodge'da, 160 West 129. Sokakta, yani burada.
Él me va a llevar a ver al capitán y Tennille Unplugged.
Beni The Captain And Tenille Unplugged konserine götürüyor.
Peg, les prometo El día que pongan a el capitán y Tennille en un sistema de soporte de vida Vamos a estar entre los primeros en verlos desconectado.
Ama Peg, sana söz veriyorum, Captain ve Tenille'i hayat... destek sistemine bağladıkları gün, onları unplugged, yani fişlerini çekenler arasında izliyor olacağız.
¡ Tennille!
Tennille!
Y luego Tennilles.
Bir de Tennille.
¿ Quién tenía realmente el poder, el Capitán o Tennille?
Yüzbaşıda mı, Tennille'de mi?
¿ El Capitán y Tennille?
- Yüzbaşı ve Tennille mi?
El capitán Tennille dirá unas palabras.
Kaptan Tennille size seslenecek.
Gilligan.
Tennille.
Tennille.
Tennille. ( bir masal kahramanı kaptan. )
Luego fue Sergeant Pepper el Capitán Tennille y el ejército de Kiss.
O zamanlar Çavuş Pepper, Kaptan Tennille ve Kiss ordusu vardı.
Me gusta la música, y me preguntó si me gustaban Captain Tennille... ... y empezó a cantar :
Bana sevdiğim bir müzik grubundan söz edip sonra şarkı söylemeye başladı :
Sí, bueno, ¿ el Capitán alguna vez tocó a Tennille?
Sen hiç Kaptan'ın Tennille'e dokunduğunu gördün mü? Ne?
Captain and Tennille, los 70.
Kaptan ve Tennille, 1970.
Lo reemplacé con uno de Captain and Tennille.
Onun yerine, Kaptan ve Tennille posterini astım.
De ninguna manera mi Led Zeppelin será reemplazado por Captain and Tennille.
Led Zeppelin posterimin yerine, asla Kaptan ve Tennille posteri gelemez.
A Led Zeppelin le encantaría ser como Captain and Tennille.
Led Zeppelin de, Kaptan ve Tennille olmak isterdi.
Si son Capitán y Tennille.
Hey! Kaptan ve Tennille buradaymış!
Son el Capitán y Tennille.
Hey. Kaptan ve Tennille.
Yo seré el capitán, y tu serás Tennille.
Şimdi koç ben olacağım, sen de Tennille.
Pueden usar la clásica "Marcha Nupcial" de Mendelssohn. Una pareja usó a Captain and Tennille cantando "Muskrat Love".
Mendelssohn ile gidebilirsin veya buradaki Kaptan ve Tennille çifti "Muskrat Love" ı çalar.
No hay nada malo con eso. Captain y Tennille.
- Kenny G, Captain ve Tennille.
El mío fue "Captain and Tennille".
Ben gidip "Captain and Tennille" almıştım.
El Capitán y Tennille.
The Captain Tennille.
Es bueno, pero la chica de cabello negro cuando cantó anoche el tema de Captain Tennille me sorprendió.
İyiydi ama şu siyah saçlı kız dün gece Captain Tennille şarkısını söylediği zaman ağzım açık kaldı.
¿ Cantando con Tennille?
Tennille ile şarkı söyleme mi?
Perdón por el lenguaje, Gloria. - Más vale que se tranquilice o le voy a presentar al "Capitán y Tennille". - Gloria.
Pardon, Gloria.
Capitán y Tennille.
Captain ve Tennille.
- Y sin peleas. Yo soy Tennille.
Ve kavga istemiyorum, Tennille benim.
El Capitán y Tennille se casaron el Día de San Valentín.
Kaptan ve Tennille, Sevgililer Günü'nde evlenmişti.
"Captain and Tennille".
Captain ve Tennille.
¿ Como Captain y Tennille?
Kaptan ve Tenille gibi mi?
Bueno, si así fuera, él es Tennille.
Eğer öyleyse Tenille o olur.
- Sí. Tal vez sea el momento de sacar Muskrat Love de Captain Tennille.
Belki Captain Tennille'den Muskrat Love'ı çalmanın vakti gelmiştir.
- ¿ Tennille?
Ben de...
No más de mierda de Capitán y Tennille.
Bu kadar Kaptan Tennile saçmalığı yeter.
- Banda de covers de Captain Tennille.
- Bir "Captain Tennille" grubunda Tennille.
Atrapa a Tennille.
Sen de hatunu al.