English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Text

Text Çeviri Türkçe

22 parallel translation
El proyecto GNU empezó al crear un conjunto de herramientas ( toolkit ), eh, básicamente herramientas de desarrollo tales como un compilador de C, un debugger, un editor de texto, y eh, otros aparatos necesarios.
The GNU projesi bir toolkit yapılarak başladı ah, temel geliştirme toolları C compiler gibi, debugger gibi, text-editor gibi, ve mmmm, diğer gerekli aparatlar
Estos son beepers de mensajes.
Bunla text-mesaj gönderebilir.
Pero aun así, ya sabes, los juegos de PC basados en texto no pegan mucho con las chicas, precisamente.
Ama bilirsin.. ... text bazlı oyunlar pek kızlarla oynanan türden oyunlar değildir.
HIJO SE ARREPIENTE DE ENSEÑAR A PAPÁ A ENVIAR MENSAJES DE TEXTO
SON REGRETS TEACHING DAD HOW TO TEXT MESSAGE
Pero tengo un mensaje...
Hayır... Fakat bir text mesajı var...
Carol / na Text / I t / ene pensado constru / r una fábr / ca de vaqueros... en su pueblo natal deJul / a y Ud. Se opone al proyecto.
Carolina Tekstil, kasabanız Julia'da yeni bir kot fabrikası kurmayı planlıyor ve siz projeyi engelliyorsunuz.
La / ndustr / a text / I mueve mucho d / nero en su estado.
Tekstil eyaletinizde büyük bir sektör.
Dije, "Text," como en, ya sabes, "Testéalo".
İçeri girerken'pes'dedim. Malum, " Yoruldum.
Estos los de texto.
Bunlar text dosyaları.
Tú no tienes diálogo.
Text't böyle şeyler yok.
Como a todos les gustan los text.
Sizi tanıyalım
- Probablemente haya algo escrito sobre ello.
- There's probably text on it.
No hay tiempo para el mensaje de mamá.
Mom'dan "No time for text".
Le digo, " Todo lo que tienes que hacer es arrancar el cartel, ponerlo en el cesto de reciclaje, ir hasta la computadora, abrir el Microsoft Word o Apple Text, el que quieras, escribir Todd Barry con una A,
" Tek yapman gereken yazıyı indirip çöpe atman. Sonra : Bilgisayara gidip Microsoft Word veya Apple Text'ten istediğini açıp Todd Barry'yi, A harfiyle yazıp bir kâğıt parçasını yazıcıya koyman.
El text de tóxicos indica que la heroína se cortó con fentanil.
Uyuşturucu tahliline göre fentanyl eroin karışımı almış.
Si hubieras leído alguno de mis millones de mensajes, sabrías que mi celular no tiene carga así que pedí prestado el suyo.
If you had read any of my jillions of text messages, you would know that my phone ran out of charge so I borrowed his.
Eclesiastés.
Ecclesiastes. ( bknz text : Ecclesiastes )
Ya veo, es arte anamórfico.
Bu bir anamorfik sanat. ( bknz text : Anamorfik )
Recibieron las instrucciones por mensajes desde un telefono irrastreable.
They received instructions by text from an untraceable phone.
Lo más interesante del lenguaje de programación del hipertexto es que... no es un lenguaje de programación, es un texto que da acceso a otros textos.
Hypertext gibi bir proglamlama dilinde ilginç olan şey... O bir programlama dili değil ki, sadece diğer textlere erişebilen olan bir text.
Text.
'Pes'.
Exacto, así que no... nos jodas.
- Evet. Bizi... siktir etme. TEXT ALERT

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]