Threat Çeviri Türkçe

Me gusta Minor Threat. ¿ Si?

Minor Threat mesela, iyile, değil mi?

¿ Tri-Ciudad, Omni-Pago, Bajo amenaza?

A Tri-City? A Omni-Pay? Yoksa Insta-Threat mı?

Compatriotas, es un gran alivio anunciar... que la amenaza terrorista que nuestra nación ha enfrentado hoy ha acabado.

Sevgili Amerikalılar, bugün ulusumuzun karşılaştığı... terörist tehlikenin sona erdiği haberini vermek benim için çok rahatlatıcı. that the terrorist threat our nation faced today is over.

a uno de la banda... hay muchos es que te gustan..

Grubun adı ne? Southern Death Threat. Beğendin mi?

Cold Case Temporada 06 Episodio 08 "Triple Threat"

Cold Case 6. Sezon 8. Bölüm... İyi Seyirler...

Dile que tienes información fidedigna sobre una amenaza contra su vida.

Tell him you've got credible intelligence about a threat to his life.

"Yo descubrí al bajista de Minor Threat, así que sé lo que es el rock and roll.".

"Minor Threat'in basçısını ben keşfettim, o yüzden rock roll nedir bilirim."

Creo que Minor Threat son de los ochenta, pero es algo razonable.

Sanırım Minor Threat 80'lerdeydi ama evet, sağlam noktaya değindin.

From a military standpoint... Lexi's a known threat that should be eliminated.

Askeri bakış açısına göre Lexi yok edilmesi gereken bilinen bir tehdit.

Ella sabe I'm not a threat.

Bir tehdit olmadığımı biliyor.

Dante Ferrando : Recuerdo ir a Dischord y juntar esos discos de Minor Threat'porque tenían esas partes que se doblaban.

Dischord'ta, Minor Threat plaklarını katlamak için kalırdık.

Una de las cosas más honorables sobre el es su evolución como músico, de ser el bajista Teen Idles a ser el cantante de Minor Threat a ser el guitarrista de Fugazi.

En saygı duyulacak yanlarından biri de müzisyen olarak kendini geliştirmesidir. Teen Idles'ın basçısıyken Minor Threats'in solisti, sonra da Fugazi'nin gitaristi oldu.

Amo Minor Threat.

Minor Threat'i çok severim.

Creo que la razón por la que ellos eran tan buenos era más las otras bandas de punk rock eran influenciadas por el punk rock Inglés. que hablaba de cosas política y el enfrentamiento de clases y cosas que realmente no aplicaban a la vida Americana. Y Minor Threat, creo, fue la primer banda que habló sobre, problemas sociológicos.

Bu kadar iyi olmalarının sebebi diğer punk rock gruplarının çoğu genelde siyasi konulardan sınıf çatışmasından, Amerika'daki hayat tarzına çok da uymayan şeylerden bahseden İngiliz punk rock'tan etkilenirken Minor Threat ilk defa bizim için önemli olan sosyal konulara değindi.

Para el comienzo de los 80's, Yo sabía sobre Bad Brains, Sabía sobre Minor Threat.

80'lerin başlarında Bad Brains'i, Minor Threat'i biliyordum.

Big Boys, Minor Threat, Trouble Funk.

Big Boys, Minor Threat, Trouble Funk.

Recuerdo otra vez, Minor Threat tocando y mirando hacia la consola de sonido, ver a todos los chicos de Trouble Funk, Ellos estaban como... Mirándonos a nosotros como, "Que demonios...?" Como riendo y señalando.

O konsere çıkıp da soundboard'a baktığımda Trouble Funk'takilerin beni göstererek güldüğünü görür gibi oluyordum.

Sí, bien por él, pero no creo que yo quiera tener 70 años y seguir escuchando a Minor Threat.

Aferin ona ama ben 70'lerime gelip de hâlâ Minor Threat dinleyeceğimi sanmıyorum.

The Making of the Mob : New York 1x04 A Rising Threat.

The Making of The Mob :

Deep Threat.

Hmm, Deep Threat.

Amenaza Menor.

Minor Threat.