Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Tons
Tons Çeviri Türkçe
15 parallel translation
Si, pero estos vehiculos estan diseñados para transportar cargas de 25 tons.
Ama bu araçlar 25 ton ağırlık taşımak için tasarlanmış.
Ya hemos perdido mas de 80.000 Tons.
Şimdiye kadar 80.000 tondan fazlasını kaybettik.
En ese caso, agregaré unos won tons.
- Numune senindir. O halde, benden de biraz Çin mantısı işler.
Joey "Dos Dedos" ha llegado.
- Bekle bir dakika. Joey Two Tons geldi.
# Verás, mido 1,86 metros. Soy toneladas de diversión... #
* You see I'm six foot one I'm tons of fun *
#... 1,86 m y soy toneladas de diversión. #
*... six foot one And I'm tons of fun *
- Si, el Tons tiene sexo todo el tiempo.
İşi pişirdi valla.
- ¿ Por qué te acostaste con Tons, entonces?
Niye gidip Tonser'le sikişiyorsun lan o zaman?
Tons quiere ser el padre del niño.
Tonser, çocuğun babası olmak istiyor.
Aquí en el escenario, tenemos a Tons...
Tonser sahnede! Küçük Verner!
¡ Tons, damas y caballeros!
Bayanlar ve baylar, Tonser!
Usopp 100 "Tons Hammer"!
Usopp'un 100 Tonluk Çekici!
Sí, pero la miro y veo uno, dos, tres won tons.
Evet ama görüyorum ki... Bir, iki, üç wonton var.
- Jugo a los dados con Tons. - ¿ Con Tons?
Tonser'le mi?
- ¿ Por qué te acostaste con Tons? - Porque estoy borracha y sola.
Sarhoş ve yalnızdım da ondan.