Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Ungh
Ungh Çeviri Türkçe
16 parallel translation
En mi libro dice que "mierda" apareció exactamente al mismo tiempo que algo llamado "La muerte negra".
Ungh, benim kitabımda diyor ki "bok" kelimesi "Kara Ölüm" denen şeyle aynı anda başlamış.
es un sonido desagradable- -
Her vuruşta "Ungh! Ungh!" O iğrenç sesi çıkartıyorsun...
No me molesta.
Ungh! Umurumda değil.
Si, tienes que golpearlo, directamente, tan fuerte como puedas... vale
- Evet ona vurmalısın, ungh... dümdüz, yapabildiğince sıkı... Tamam.
A veces es más efectivo....... dejar algunos objetivos alrededor para esparcir las palabras. balas de goma disparadas desde un rifle silenciado.
Dünya çapına yayılmış bazı hedefleri bırakmak daha etkilidir. Bazen... Ungh!
Ungh, eso está duro.
Imhh. Imhh, sıkıymış.
Oh, solo quiero ungh!
Ah, seninle şey yapmak istiyorum!
Ooh!
Ungh!
¡ Venga chicos, esto es ridícul- - ungh!
Hadi ama, bu çok saçma- - agh!
Creo que me voy a - - ¡ ungh!
Ah galiba ha--agh!
No, no, espera, qué... ¡ Ungh! ¿ No has jugado mucho al hockey, eh?
Napıy- - Hiç hokey oynamadın değil mi?
¿ Qué? ¡ Aaaaaa... ungh! ¡ Babooou!
Ne? Babooooo!
Pero quiero decir, Barry la asesinó - - ¡ ungh!
Ama yani, Barry onu öldürmüştü - -ahh
Y a mi posible padre - - ¡ ungh!
Ve muhtemelen babam olan kişi
¿ Por qué siempre olvido que eres...? ¡ Ungh!
Neden her zaman senin sayborg- - ahh!
¡ Ungh!
- Ah..