Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Uuu
Uuu Çeviri Türkçe
65 parallel translation
No veo el camino ".
Yolumu göremiyorum. Uuu.! "
Señoras... Señores... - Uuu!
Güzel hanımlar, asil beyler...
- Lo he oído, has dicho "uhh".
- " "Uuu" "derken duydum seni."
Ese soy yo... ¡ Menos mal!
O ben hepsi... Uuu!
Oh claro, es peligrosa. Tenga cuidado, ella podría ser..
Ohh, haa, dikkatli ol, uuu, olabilir.
Quiero que me toques como tocas el piano, tío macizo.
Uuu, benimle o piyanoyla oynadığın gibi oynamanı istiyorum seksi şey.
¡ Vaya ruido!
Uuu Bu gürültü!
¿ Por qué "Uuu"?
U ne?
Amándonos... de a dos o tres, al mismo tiempo.
İki veya üç heheh. Aynı anda, uuu aynen öyle!
Tienes los pies helados.
Uuu, ayakların donuyor.
Se siente bien!
Uuu, ah, bu iyi hissettiriyor...
Así que...
Peki, uuu,
- Uuu... qué susto.
- Aman ne korktuk.
te tiemblan las orejitas... y el estómago te hace uuu...
Ürpermeler... sallanmalar... ve hiii.viiii.uuuuu
- Vamos.
Uuu, hadi başlayalım, ahbap.
# Quiero # ¡ Uuu! # Chistes malos #
Bana açık fıkralar anlatın
Sólo tenemos que cantar los "ooos" y los "aaas".
Tek yapacağımız "uuu" ve "aaa" demek.
Yo no hago "ooos" y "aaas".
Ben "uuu" ve "aaa" demem.
¡ Detente!
Duuuu uuu uuuur!
No, te cachetió por que le agarraste el culo y dijiste, woo una chica.
Hayır adamım, seni tokatladı çünkü kıçını avuçladın ve bağırdın : Uuu küçük hanım!
Ooh, justo como los novios de mamá cuando yo era chico.
Uuu, tıpkı annemin eski erkek arkadaşları gibi.
Uuu, no sabe lo que esto significa para mí.
- Evet, beni arayabileceğini söyleyin. - Olur. - Sana bunu vermek istedim.
Uuu, ¿ Es ese tu jefe?
Bu benim işim, istediğin zaman giremezsin.
¿ Qué hay con ese "ooh"?
Ne? "uuu" ne?
- Me gusta, "Ooo".
- "Uuu." der gibi çıkmışım.
"'¿ Guau? ', preguntó Balzaak.
"Uuu" diye uludu Balzaak.
- Es genial.
- Bu saçlar var ya, uuu.
- Uuu, gracias.
- Teşekkürler.
- uuu que tipo duro. ANDRE : Yeah.
Ağır konuştu be.
¡ Oh, sí!
Uuu-rah!
¡ Uuu! ¿ Cómo hace el elefante? ¡ Uuu!
Filler nasıl yapar?
Voy a hacerlo.
- Ben yapacağım. - Uuu!
¿ Qué piensas? Sí, ya sabes, lo que quiero decir, es una oferta tentadora, pero Dan y yo, tenemos una tradición después de un gran arresto.
Uh... Uuu, çok iyi bir teklif ama Dan ve ben bu tür şeylerden sonra kutlama yaparız.
"Ohh si, tus pequeños pepperonis"
# Uuu, evet yumuşak sucuğunu #
¡ Guau, ladrido ladrido, guau?
Uuuu hav hav uuu?
- ¡ Uuu!
- Böö!
Eres lo peor.
Yuuu uuu sen en beterisin.
Whoo-sí...
Uuu-evet...
Creo que lo hiciste muy bien tú sola.
Uuu, Aslında, Senin Orada Kendi Başına İyi İş Çıkarttığını Düşünüyorum..
Jo, alguien está impaciente.
Uuu, bazıları sabırsızlanıyor.
Oh.
Uuu.
Ooh, ¡ abrazemos a él!
Uuu, şuna da bakın!
¡ Uuu-juu! ¡ Sí!
Evet!
¡ Quieto, vaquero!
Uuu! Dur, yavaşla bakalım, ahbap!
¡ Atrás!
- Gelme! - Uuu! Geri!
¡ Vaya!
Uuu!
Lo siento, Will
Uuu, pardon, Will.
¡ Hola, Instituto de Wankerton! Quiero decirle algo a Robin Verónica Pretnar.
Merhaba, Otuzbirciton Lisesi! Uuu! Oh, evet!
¡ Nene!
Uuu, bebek!
- Tú no en... en... en... - ¡ Sí! ¡ Uuu!
- Beni anlamı...
¡ Uuu Ju! ¡ Sí!
Evet!