Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Valedictorian
Valedictorian Çeviri Türkçe
15 parallel translation
Les dije que eras la favorita para graduarte con el mejor promedio.
Valedictorian için favori olma şansını yükseltir.
¿ Mejor promedio?
Valedictorian mı?
Un montón de chicos te llaman valedictorian.
Buradaki çocukların hepsi sana veda konuşmacısı deyip durmuş. Bu kötü bir şaka mı?
Tú eres como el Valedictorian.
Sen harikasın adamım!
¿ Sabes de dónde viene la palabra "Valedictorian"?
"Veda konuşmacısı" kelimesinin nereden geldiğini biliyor musun?
Un verdadero niño dorado. Fue Valedictorian,..., beca completa,...
Tam bursla okula veda konuşması yapan bir altın çocuk.
Soy el valedictorian.
Sınıf birincisiyim.
Reggie era Valedictorian de su clase de la escuela secundaria.
Reggie lisedeki sınıfının veda konuşmasını yapmış.
Nop. No soy el valedictorian.
Hayır.
No valedictorian posgrado como tú.
Ben senin gibi bir mezun değilim.
Estoy literalmente a punto de poner "dick" ( pene ) en valedictorian.
Aletimi gerçek anlamda kadının içine soktum.
Pero bueno, si no voy a ser el Valedictorian,
Ama biliyor musunuz, eğer dönem birincisi olamazsam...
La escuela secundaria, valedictorian.
- Lise, bölüm birincisi.
Me gradué mejor estudiante de la Universidad de Cool!
Bay Cool. Valedictorian'ı mezun oldum Cool Üniversitesi'nden!
Mejores estudiantes, Phi Beta Kappa, Dirección de la fiscalía criminal.
Valedictorian, Phi Beta Kappa, Adli Kovuşturma.