Viens Çeviri Türkçe

Rosalie, quelle poussiêre, toi aussi, pauvre petite, viens ici!

Vah zavallı! Gel bakayım buraya sen de.

Ven aquí.

! Viens ici!

Nicole, que haga la siesta, por favor.

- Nicole, onu uykuya yatırır mısın? - Viens, mon petit.

Dale un baño y ponle el trajecito negro.

Nasılmış benim tatlım? ! Viens ici!

Hortense, viens ici.

Hortense, içeri gel.

Kes, viens con tuvok y conmigo

Kes, Tuvok ve benimle birlikte aşağıya geliyorsun.

Bien, mon ami.

Viens, mon ami. ( Gel, dostum. )

- ¿ Et toi, tu viens d'où?

- Et toi, tu viens d'où?

Viens ici.

Viens ici.

Alors, tu viens ici, mon petit.

Alors, tu viens ici, mon petit.

Tu viens ici, mon petit.

Buraya geliyorsun miniğim.

Viens, viens.

Haydi gel.

Viens!

Evet.

¡ Ven!

Viens!

Viens.

Gel.