Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Vinó
Vinó Çeviri Türkçe
9 parallel translation
Entonces vinó esta mujer la que Runyon removió del cargo, Patty LaVamere.
Bir koşu... ve onlar da bir kadın vardı adı, Patty Lavameer.
¿ Por que vinó si no estaba de acuerdo? ¿ Y tu?
Bunu istemediyse neden geldi söylesenize?
El acertijo vinó con este reloj, ya corriendo en cuenta regresiva uno de sus método más clásicos.
Bu kronometre bilmeceyle birlikte geldi. Halen çalışıyor. Onun klasik oyunudur.
Papá vinó a traerme mi DVD de "Zodiac".
Babam biraz önce Zodiac filminin DVD'sini düşürmüş.
No lo estaba, nunca los miré. Hasta que me editor vinó a mi casa y los vio en mi mesa.
Bakamadım, yayıncım masamda onları görene kadar bakma fırsatım olmamıştı.
No lo estoy defendiendo Sam, pero el vinó aquí a disculparse ¿ Di-Disculparse?
onu savunmuyorum, Sam ama buraya özür dilemek... için geldi. özür mü?
Joe vinó a por mi y yo le dije que no.
Joe bana asılmaya çalışıyordu, ben de ona yüz vermedim.
Vinó a Estocolmo ayer.
Dün Stockholm'e geldi.
Vinó a mí en busca de ayuda
Yardım istemek için bana gelmişti.