Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Vàmonos
Vàmonos Çeviri Türkçe
19 parallel translation
Vàmonos.
Gidelim.
- ¡ Vàmonos, papà!
- Haydi baba, lütfen.
- ¡ Vàmonos!
- Gidelim!
Vàmonos.
Biz de gidelim haydi.
¡ Vàmonos!
Gel haydi!
Vàmonos.
Hadi gidelim.
- Vàmonos afuera.
- Dışarıda halledelim.
Vàmonos, Shirley.
Hadi gel, Shirley.
¡ Vàmonos!
Bizi buradan hemen götür!
Vàmonos.
Gel! Hadi gidelim!
¡ Vàmonos!
Atlayın!
Vàmonos de aquí, Oso.
Gel hadi, Bear, seni buradan götüreyim.
Vàmonos ya.
Hadi artık gidelim, baba.
Vàmonos de aquí.
Hadi gidelim burdan.
Mal asunto deber favores. Y peor aún deber dinero. Vàmonos.
En kötü şey, iyiliğin içinde para olmasıdır.
Vàmonos. Vamos, Wayne.
Gidelim.
Vàmonos.
Gel hadi, gidelim.
Vàmonos, Ayse.
- Hadi top oynayalım.