Translate.vc / İspanyolca → Türkçe / Wasabi
Wasabi Çeviri Türkçe
113 parallel translation
Hi-o, wasabi.
Hi-o, wasabi.
Quizá necesites algo que te ayude dado que no tienes experiencia, la forma más sencilla es comer Wasabi.
Tecrübeniz yoksa yardım edecek birşeyler kullanabilirsiniz, ve en basiti Wasabi yemektir.
¿ Wasabi?
Wasabi?
! ¿ Most-lodo, Esparce manteca, salsawasabi... especia-o-rio?
Har-sulu, domuz yağı ezmesi, wasabi ciğeri...
- Contiene mucho wasabi.
- Vasabi ile dolu.
- Wasabi.
- Wasabi.
Amigo, Wasabi, mucho
Hey, adamım- - wasabi, çok koy. Wasabi.
Están embebidos en wasabi con un glaseado de hongos Portobello.
İçinde turp ve portobello jölesi var. Bunları havaalanından da satın alabilirsiniz.
Según Johnson, la salsa wasabi es...
Dediğine göre wasabi sosu...
De primero tenemos medallones de cerdo cubiertos de trufa, con salsa de verduras y espuma de patatas con wasabi...
Başlangıç olarak mantarlı domuz madalyon ve sebze sote ve wasabi soslu patates sufle...
Toma, el wasabi hace que todo sea mejor.
Al, vasabi her derde devadir.
Hay postre.
Wasabi sosu da var.
Ios de wasabi son interesantes.
Wasabi parçaları da özellikle baştan çıkartıcı.
- ¿ Croquetas de wasabi?
- Çıtır Wasabi? - Teşekkürler.
Salsa de tomate con sal de ajo, pimienta de cayena y un toque de wasabi.
Et sosu, sarımsaklı tuz, acı kırmızı biber ve bir tutam wasabi. - Kulaklarıma kadar kızardım.
- No, Jake, eso es wasabi.
O wasabi! Ne?
Wasabi.
Wasabi.
Tengo wasabi.
Wasabi aldım.
Papá, esa tenía rábano picante, wasabi y jalapeño.
Baba bunun içinde yabanturpu, wasabi ve jalapeno biberi vardı.
Es Wasabi.
- Wasabi.
Es increíble que puedan comer wasabi.
Ve neden sadece wasabi yiyorlar?
No puede ser. Comen wasabi para que sus cuerpos no...
vücutları çürümesin diye mi wasabi yiyorlar?
- No te gusta mucho Florida y cuando hablas de la pareja de Ginger... no te refieres al sushi o al wasabi.
- Florida'yı pek seven biri değildin... ve zencefille yoldaşlığı ima ettiğinde... sushi ya da wasabi hakkında konuşmuyordun.
¿ Y podría enviarnos dos órdenes de su puré de papas con wasabi lo antes posible?
Oda servisiniz en kısa sürece bize patates püresi gönderebilir mi acaba?
- Solo tabasco, wassabi y un poco de gas lacrimógeno.
- Sadece acı sos, wasabi ve biraz da gözyaşartıcı gaz.
¿ Has notado como los chiles actúan como un postre de sushi wasabi?
Acılıların nasıl da tatlı suşi Wasabi gibi olduğunu fark ettin mi?
Un rollo de cangrejo para la señorita. Wasabi suave, pero muy suave, casi como si te acabaras de lavar las manos y solo se mantiene el residuo de platos anteriores.
Bayan için az wasabi'li ( japon bitkisi ) yengeç.Ama o kadar az olacak ki ellerinizi yıkadığınızda elinizde sadece eski yaptığınız yemeğin artıkları kalacak.
Nos piden mucho el de jengibre y wasabi.
Zencefilli wasabi'ye çok rağbet var.
Sabe, esos quedan bien ricos con un poco de arroz y wasabi.
Biliyor musun, biraz pilav ve wasabi ile çok leziz oluyorlar.
Tenía wasabi en lugares donde no lo debes tener.
Hiç girmemesi gereken yerlerime wasabi girdi.
Quiero una mesa reservada para dos en Wasabi mi atuendo de Gucci deberia llegar mañana a las 9 y dile a los organizadores que no actuare por una hora...
Wasabi'de iki kisilik bir masa istiyorum.. .. Gucci'den alinan kiyafet Yarin sabah saat 9 da gelmeli. .. O organizatörlere söyleyin bir saatligine çikmam ben..
Wasabi estara lleno...
Wasabi dolu olmali..
Mejor aún, quizás algo de comida china variada con guisantes wasabi.
Daha da iyisi, belki biraz Wasabi bezelyeli Çin yemeği olabilir.
E hice mi propio wasabi, y picaré de mi propio jengibre.
Yaban turpumu kendim hazırlarım ve zencefilimi kendim salamura ederim.
Y ese wasabi realmente puede cegarte Así que nunca puedes ver el desorden que haces.
Yaban turpu seni öyle bir kör ediyor ki ortalığı ne kadar dağıttığının farkına bile varamıyorsun.
Es la mascarilla de "reponemiento" de Robustion, con ginkgo y raíz fuerte.
Bu Robustion yenileme maskesi. İçinde gingko ve wasabi özü var. Bu ev bir harika.
tengo Doritos, Pequeños pasteles de wasabi.
Cipsler, atıştırmalıklar.
Edame, Sopa de Miso, Wasabi.
- Edame, miso çorbası, vasabi.
- Kim, ¿ wasabi?
- Kim, n'abersin?
- ¿ Wasabi?
- N'abersin?
¿ Mencioné las máscaras de wasabi?
Wasabi cilt maskelerinden bahsetmiş miydim?
Guisantes Wasabi
Vasabi fasulyeleri.
Wasabi en masa, obviamente raíces de soja y pollo teriyaki.
Wasabi in Massen, elbette teriyaki tavugu ve soya sosu.
Oh, wasabi.
- Evet. - Wassabi.
El siguiente sin duda, el wasabi.
Wasabi soslu olanına bak.
- Wasabi, es correcto.
- Wasabi, doğru cevap.
Wasabi
Evet!
Espero que no haga nada drástico Cuéntame todo sobre la salsa wasabi Se le ha ido.
Haşinleşti.
Podríamos incluir un paquete de Wasabi
Bir paket de wasabi eklersek öğle yemeğimiz hazır olur!
Suena elegante
Wasabi bezelyesi.
- ¿ Es "wasabi"?
- Wasabi nedir?