Welt Çeviri Türkçe

Señor Welt, Mauricio, ¿ nos tomamos un coñac?

Bay Welt, Bay Moryc, konyağa ne dersiniz?

- ¿ El señor Welt?

- Bay Welt gitti mi?

Yo soy Moryc Welt.

Ben Moryc Welt.

Soy Moryc Welt...

Ben Moryc Welt.

Señor Mauricio Welt,... quiero que me devuelva mis 30 mil rublos ahora mismo.

Bay Maurycy Welt hemen 30 bin mark'ımı geri ver!

Los señores Borowiecki i Welt tendrán derecho a firmar los compromisos.

Tahviller, Bay Borowiecki ya da Bay Welt tarafından imzalanmış olacak.

Luego me fui a Munich y le di mi manuscrito a la editorial.

Suddeutsche'de, Zeit'te ve hatta Welt'te gazetelerde.

En Suddeutsche, en Zeit e incluso en los periódicos de Welt.

Sonja! - İyi günler, Bay Kolodzieczik.

Sí, una réplica detallada del "Mundo de los Flageladores" de Friederich Thelen.

Ah, tabii. Friedrich Thelen'ın, Die Welt der Flagellanten'den alınma itinalı bir imaj rekreasyonu.

Si, en una determinada manera, si como me digo a menudo, si los franceses dieran lecciones al resto del mundo de asimilación y de integración,

Doch, in gewisser Weise schon, weil ich mir oft sage, wenn die Franzosen dem Rest der Welt Lektionen erteilen in Assimilation und Integration,

que no sólo es una civilización homogeneizante, y que quiere homogeneizar el mundo.

die nicht nur in sich eine homogenisierende Zivilisation ist, sondern die Welt homogenisieren will.

Welt-Ende. Fin del mundo ".

Welt Ende

Vine aquí en el 91, como reportero de guerra para el "Die Welt".

Buraya 91 yılında savaş muhabiri olarak gelmiştim.

¿ Cómo hacerme conocido en todo el Welt?

Ünlü olmak için daha ne yapmam gerekiyor?

Gracias. Bueno, me estoy poniendo en onda.

Teşekkür ederim, Welt.

De sus referencias repetidas a "Die Welt wird frei von Upirs sein".

"Die Welt wird frei von Upirs sein" cümlesi sıkça refere edilmiş örneğin.